Maghiară | Franceză |
---|---|
átolvas ige | survoler du regardverbe |
átolvasás (alapos) főnév | relecture◼◼◼nom {f} |
atomtöltet főnév | charge atomique◼◼◼nom {f} |
átpártol ige | passer au parti | du côté de (qqn)verbe se ranger du parti | du côté de (qqn)verbe tourner casaqueverbe |
átpártol (vhová) ige | changer de camp◼◼◼verbe |
átpártol valakihez | |
átpártolás főnév | défectionnom {f} désertionnom {f} dissidencenom {f} ralliement à qqn | à (qqch)nom {m} |
attól határozószó névmás | de celui-ci◼◼◼adverbe pronoun de celle-ci◼◼◼adverbe pronoun |
attól határozószó | de celui-là◼◼◻adverbe de celle-là◼◼◻adverbe |
áttol ige | passer (à qqn)◼◼◼verbe pousser (sur qqch)◼◼◼verbe translaterverbe |
áttol | |
attól az időtől kezdve | |
attól fogva | |
attól fogva határozószó | à partir de là◼◼◼adverbe |
attól lehet tartani…hogy | |
attól retteg…hogy | |
attól tartok…hogy | |
attól tartok, hogy a szám titkosítva van | je crains que ce numéro ne figure pas dans l'annuaire / soit sur la liste rouge |
áttölt ige | transvaser◼◼◼verbe transviderverbe verser de … dans …verbe |
áttöltés főnév | transvasement◼◼◼nom {m} |
átvenni valamit valakitől | |
átvesz (valamit valakitől) ige | prendre qqch à (qqn)verbe |
autólámpa főnév | phare (d’automobile)◼◼◼nom {m} feu◼◼◻nom {m} |
Az apostolok cselekedetei főnév | Actes des Apôtres◼◼◼nom {m} |
Az ég óvjon attól! | |
az elejétől a végéig határozószó | de bout en bout◼◼◼adverbe |