Maghiară | Franceză |
---|---|
terjed ige | étendre◼◼◼verbe se propager◼◼◼verbe s’étendre◼◼◼verbe s’étendre à (qqch)◼◼◻verbe aller jusqu’à◼◼◻verbe gagner (qqch)◼◼◻verbe embrasser (qqch)◼◻◻verbe faire son chemin◼◻◻verbe |
terjedelem főnév | ampleur◼◼◼nom {f} longueur◼◼◼nom {f} extension◼◼◻nom {f} |
terjedelmes melléknév | volumineux◼◼◼adjectif vaste◼◼◻adjectif ample◼◻◻adjectif de grandes dimensionsadjectif d’une grande dimensionadjectif |
terjedelmes (szöveg) melléknév | volumineux (-euse)◼◼◼adjectif |
terjedelmes (térben) melléknév | volumineux (-euse)◼◼◼adjectif |
terjedelmes hang | |
terjedékeny melléknév | expansibleadjectif |
terjedés főnév | propagation◼◼◼nom {f} expansion◼◼◻nom {f} |
terjedési folyamat | |
terjedő melléknév | qui s’étend◼◼◼adjectif |
az a szokás terjedt el…hogy | |
biztosítás terjedelme | |
egész világon elterjedt | mondial◼◼◼ |
egész világra kiterjedő melléknév | forfaitaireadjectif |
elterjed ige | se répandre◼◼◼verbe se propager◼◼◼verbe gagner◼◼◻verbe faire son chemin◼◻◻verbe se disséminer◼◻◻verbe prendre importanceverbe être en extensionverbe |
elterjedt melléknév | répandu(e)◼◼◼adjectif général(e)◼◼◻adjectif |
elterjedtség főnév | diffusion◼◼◼nom {f} |
elterjedés főnév | propagation◼◼◼nom {f} |