dicţionar Maghiar-Francez »
terhel înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| terhel ige | lester◼◼◼verbe |
| terhel (lóversenyen) ige | handicaper◼◼◼verbe |
| terhel valamivel | |
| terhelhetőség főnév | limite de charge◼◼◼nom {f} |
| terheli a lelkiismeretét | |
| terhelt főnév | inculpé(e)◼◼◼nom |
| terhelt melléknév | dégénéré(e)adjectif taré(e)adjectif |
| terheltség főnév | hargenom {f} |
| terhelés főnév | port◼◼◼nom mise en charge◼◼◻nom {f} |
| terhelésen könnyít ige | jeter du lestverbe |
| terhelési melléknév | de chargement◼◼◼adjectif |
| terhelő melléknév | compromettant(e)◼◼◼adjectif aggravant(e)adjectif |
| terhelő főnév | handicapeurnom {m} |
| terhelő tanú főnév | témoin à charge◼◼◼nom |
| terhelő vallomás főnév | charge (accusation)◼◼◼nom {f} |
| <a várható javulás arányához mérten túlzottan nagy megterhelést jelentő kezelés, melynek megtagadása ugyanakkor nagy valószínűséggel halálhoz vezet> főnév | acharnement thérapeutiquenom {m} |
| adósságokkal túlterhelt melléknév | criblé de dettesadjectif |
| agyonterhel ige | surchargerverbe |
| aránytalanul megterhelő kezelés főnév | acharnement thérapeutiquenom {m} |
| erkölcsileg terhelő melléknév | damnantadjectif |
| folyamatos terhelés | |
| gondterhelt melléknév | inquiet (-ète)◼◼◼adjectif anxieux (-euse)◼◼◼adjectif soucieux (-euse)◼◼◻adjectif |
| immisszió terhelés | |
| jelzáloggal terhel | |
| kritikus terhelés | |
| megterhel ige | charger de (qqch)◼◼◼verbe hypothéquer◼◼◻verbe alourdir◼◼◻verbe obérer◼◻◻verbe imposer un fardeau | une charge à (qqn)verbe surmener (qqn)verbe |
| megterhel (lóversenyen) ige | handicaper◼◼◼verbe |
| megterhelt | chargés◼◼◼ |
| megterhelt főnév | rempli◼◼◻nom {m} |
