Maghiară | Franceză |
---|---|
tartalék melléknév | de complément◼◻◻adjectif |
tartalék- | de rechange◼◼◼ |
tartalék- főnév | crisenom {f} |
tartalékjátékos főnév | |
tartalékol ige | avoir | garder | tenir en réserveverbe faire provision de (qqch)verbe thésauriserverbe |
tartalékos főnév | réserviste◼◼◼nom homme de réservenom {m} |
tartalékos melléknév | de réserve◼◼◼adjectif disponible◼◻◻adjectif |
tartaléksereg főnév | armée de réserve◼◼◼nom {f} |
tartaléktőke főnév | fonds de réservenom {m} |
tartalmas melléknév | riche◼◼◼adjectif substantiel (elle)◼◼◻adjectif instructif (ive)◼◼◻adjectif profond(e)◼◻◻adjectif dense◼◻◻adjectif nourrissant◼◻◻adjectif étoffé(e)◼◻◻adjectif riche de substanceadjectif riche en idées | en faitsadjectif |
tartalmasság főnév | richesse◼◼◼nom {f} substantialiténom {f} |
tartalmatlan melléknév | nul (nulle)◼◼◼adjectif insignifiant(e)◼◼◻adjectif sans substance◼◻◻adjectif de nulle valeuradjectif sans profondeuradjectif vide de sensadjectif |
tartalmaz ige | contenir◼◼◼verbeEgy pakli húsz cigarettát tartalmaz. = Un paquet de cigarettes en contient vingt. comporter◼◼◻verbe véhiculer◼◼◻verbe impliquer◼◼◻verbe renfermer◼◼◻verbe |
tartalmazás | contenant◼◼◼ |
tartalmazás főnév | conséquencenom {f} |
tartalmaznak | contient◼◼◼ |
tartalmú melléknév | d’un contenu◼◼◼adjectif à base de …adjectif |