Maghiară | Franceză |
---|---|
lépeltávolítás főnév | splénectomie◼◼◼nom {f} |
lőtávol főnév | distance de tir◼◼◼nom {f} portée de fusil◼◼◻nom {f} |
madártávlat főnév | vue (à vol) d’oiseau◼◼◼nom {f} |
megtáviratoz ige | télégraphier◼◼◼verbe câblerverbe |
Minél távolabb van a fició a valóságtól, annál többen érdeklődnek iránta. | Plus la fiction est éloignée de la réalité, plus les gens sy intéressent. |
nagy távolságban | vaste◼◼◼ |
nyomtáv főnév | voie◼◼◼nom {f} écartement◼◼◼nom {m} entre-railnom {m} |
oktáv [~ot, ~ja, ~ok] főnév | octave◼◼◼nom {f} |
rendszeres távolmaradás főnév | absentéisme◼◼◼nom {m} |
rendszeresen távol maradó | |
renitens távolmar | |
repülési hatótávolság | |
repülőtávolság | |
rádiótávcső főnév | radiotélescope◼◼◼nom {m} |
rádiótávirat főnév | radiogramme◼◼◼nom {m} radiotélégrammenom {m} |
rádiótáviratot küld melléknév | sans filadjectif |
rádiótávírás főnév | radiotélégraphie◼◼◼nom {f} télégraphie sans filnom {f} |
rövid távú | |
Rövidlátó vagy távollátó? | |
rövidtávfutó főnév | sprinter◼◼◼nom {m} |
sakktávolság | |
salakot és hőrevét eltávolít | |
spiritiszta távolbalátó főnév | voyantnom {m} |
szemeltávolítás főnév | énucléation◼◼◼nom {f} |
szennyezőanyag eltávolítás | |
szikratávirat főnév | radiotélégrammenom {m} |
szikratávírás főnév | radiotélégraphienom {f} |
szikratávírász főnév | |
szikratávíró főnév | radiotélégraphienom {f} télégraphie sans filnom {f} |
szárnytávolság főnév | empannom {m} |
széles nyom-távú | |
szögtávolság főnév | distance angulaire◼◼◼nom {f} |
síntáv főnév | largeur de voienom {f} |