dicţionar Maghiar-Francez »

szemét înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
szemét főnév

ordure◼◼◼nom {f}

ordures (tsz)◼◼◼nom {f}

déchet◼◼◼nom {m}

déchets (tsz)◼◼◼nom {m}

détritus (tsz)◼◼◻nom {m}

immondices (tsz)◼◻◻nom {f}

szemét- melléknév

spumeuxadjectif

szemét alak főnév

crapule◼◼◼nom {f}

szemét mereszti valakire

avoir les yeux fixés sur (qc)

szemét nőszemély melléknév

salopeadjectif

szemétakna főnév

vide-orduresnom {m}

szemétdomb főnév

bazar◼◼◼nom {m}

tas d’ordures◼◼◻nom {m}

szemétgödör főnév

fosse aux ordures (tsz)nom {f}

szemétkosár főnév

poubelle◼◼◼nom {f}

szemétlapát főnév

pelle à orduresnom {f}

szemétledobó főnév

vide-ordures◼◼◼nom {m}

szemétlerakó főnév

décharge◼◼◼nom {f}

szemétláda főnév

poubelle◼◼◼nom {f}

boîte à orduresnom {f}

szemétre dob

jeter aux ordures◼◼◼

szemétség

crasse◼◼◼

szemétség főnév

vacherie◼◼◻nom {f}

szeméttelep főnév

déchetterie◼◼◼nom {f}

Becsukná a bal szemét és elolvasná ezt a jobb szemével?

Vous pourriez fermer l'œil gauche et lire ceci de l'œil droit ?

behunyja a szemét

il ferme les yeux◼◼◼

felnyitja valaki szemét főnév

couchenom {f}

forgatja a szemét ige

faire des yeux de merlan fritverbe

Hova tette a szemét?

Où avez-vous les yeux ?

kinyitja a szemét

ouvrir l'œil (et le bon)

kitörli a szemét ige

leurrer (qqn)verbe

kiüti a szemét

crever un œil◼◼◼

lefog: valakinek a szemét ~ja

fermer les yeux à qqn (mort)

leköti a szemét valakinek

bander les yeux à (qqn)

lesüti a szemét

baisser les yeux◼◼◼

majd kiüti az ember szemét

cela crève les yeux

rajta tartja a szemét

ne pas perdre qqn de vue

ráveti a szemét valakire ige

avoir des vues sur (qqn)verbe

ráveti a szemét valamire

jeter un œil sur (qc)