Maghiară | Franceză |
---|---|
szólás főnév | expression◼◼◼nom {f} tournure◼◻◻nom {f} |
szólás(mód) főnév | tournurenom {f} |
szólásmondás főnév | proverbe◼◼◼nom {m} dicton◼◼◼nom {m} |
szólásmód főnév | locution◼◼◼nom {f} manière de parlernom {f} tournurenom {f} |
szólásra bírja | |
szólásszabadság főnév | liberté d’expression◼◼◼nom {f} |
beleszólás főnév | intervention◼◼◼nom {f} ingérence◼◼◼nom {f} immixtion (dans)◼◻◻nom {f} interruptionnom {f} |
csípős beszólás főnév | bizarrerienom {f} |
elszólás főnév | lapsus (linguæ)◼◼◼nom {m} gaffe◼◻◻nom bévuenom {f} écart de langagenom {m} |
félreszólás főnév | aparté◼◼◼nom {m} |
hozzászólás főnév | opinion (sur qqch)◼◼◼nom {f} |
közbeszólás főnév | intervention◼◼◼nom {f} |
sajtó-és szólásszabadság | |
tájszólás főnév | dialecte◼◼◼nom {m} idiome◼◻◻nom {m} |
tájszólásos melléknév | idiomatiqueadjectif |
tüzes ékesszólás | |
ékesszólás főnév | éloquence◼◼◼nom {f} |
ékesszólástan főnév | rhétoriquenom {f} |