dicţionar Maghiar-Francez »

számít înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
kiszámíthatóság főnév

prévisibilité◼◼◼nom {f}

kiszámított melléknév

calculé(e)◼◼◼adjectif

kiszámítás főnév

calcul◼◼◼nom {m}

supputationnom {f}

évalutionnom {f}

leszámít ige

imputer sur (qqch)◼◼◼verbe

déduire◼◼◻verbe

faire abstraction de (qqch)◼◻◻verbe

décompter◼◻◻verbe

défalquerverbe

faire la part de (qqch)verbe

faire le décompte de (qqch)verbe

leszámítol ige

escompter◼◼◼verbe

leszámítolás főnév

escompte◼◼◼nom {m}

leszámítolási melléknév

d’escompte◼◼◼adjectif

leszámítva határozói igenév

sauf◼◼◼27

à part◼◼◻27

mis(e) à part◼◻◻27

abstraction faite de27

déduction | défalcation faite de27

magasság-átszámítás főnév

conversionnom {f}

megtalálja a számítását ige

trouver son compte◼◼◼verbe

Mennyit számít fel egy pólóért?

Combien ça coûte pour une chemise ?

mikroszámítógép főnév

microordinateur◼◼◼nom {m}

minden számít

tout compte◼◼◼

mindent számítva

tout bien compté

tout bien pesé

mindent számítva határozószó

tout compte faitadverbe

méterekben számít

compter par mètres

Ne törődjön vele! nem számít!

Tant pis !

nem sokat számít

cela ne pèse pas lourd

nem számít ige

compter pour du beurre◼◼◼verbe

nem számít

cela ne fait ni chaud ni froid

nem számítottam ilyesmire nála

je n'attendais pas cela de lui

nem számítva valamit

abstraction faite de…

sans compter…

sans préjudice de

nem számítva valamit határozószó

à cela prèsadverbe

olcsón számít

faire des prix modérés

pc (személyi számítógép)

pc◼◼◼

2345