sors înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| sors főnév | destin◼◼◼nom {m}Nem küzdhetünk a sorsunk ellen. = On ne peut pas lutter contre son destin. sort◼◼◼nom {m}A sorsom a te kezedben van. = Mon sort est entre tes mains. destinée◼◼◻nom {f} fatalité◼◼◻nom {f} fortune◼◼◻nom {f} |
| sors csapásai | |
| sors iróniája főnév | ironie du sort◼◼◼nom {f} |
| sors rendelései | |
| sors: jobb ~ | |
| sors: jobb ~ra érdemes | |
| sorscsapás főnév | infortune◼◼◼nom {f} coup du sort◼◻◻nom {m} injures (tsz) du sortnom {f} revers de fortunenom {m} |
| sorsdöntő melléknév | décisif (ive)◼◼◼adjectif fatal(e)◼◻◻adjectif |
| sorsfordulat főnév | |
| sorshúzás főnév | sort◼◼◼nom {m} tirage au sort◼◼◼nom {m} |
| sorshúzással | par le sort◼◼◼ |
| sorsjegy főnév | billet de loterie◼◼◼nom {m} |
| sorsjáték főnév | loterie (nationale)◼◼◼nom {m} |
| sorsolás főnév | tirage au sort◼◼◼nom {m} |
| sorsot húz ige | tirer au sort◼◼◼verbe |
| sorsszerű melléknév | fatal◼◼◼adjectif inéluctable◼◻◻adjectif |
| sorstárs főnév | |
| sorszedő főnév | linonom {m pl} nom {f pl} linotypistenom paquetier (ière)nom {m} |
| sorszedő gép | |
| sorszinkronozás | |
| sorszám főnév | numéro (d’ordre)◼◼◼nom {m} numéro d’enregistrementnom {m} numéro matriculenom {m} |
| sorszám nélküli melléknév | sans numéroadjectif |
| sorszámnév főnév nyelv | adjectif numéral ordinal◼◻◻nom {m} |
| sorszámozás főnév | numérotage◼◼◼nom {m} |
| sorszélesség főnév | justificationnom {f} longueur de la lignenom {f} |
