Maghiară | Franceză |
---|---|
sajnál | désolé◼◼◼Sajnálom, de nem értem rá. = Désolé, j'étais occupé. |
sajnál ige | regretter◼◼◻verbe déplorer (qqch)◼◼◻verbe plaindre◼◼◻verbe avoir pitié de (qqn)◼◼◻verbe avoir des remords◼◻◻verbe s’apitoyer sur (qqn)◼◻◻verbe |
sajnál valakit ige | plaindre (qqn)◼◼◼verbe |
sajnál valakit | |
sajnál valakitől valamit | |
sajnál valakitől valamit főnév | rancunenom {f} |
sajnál valamit | |
sajnál valamit ige | déplorer (qc)verbe |
sajnálat főnév | regret(s) (tsz)◼◼◼nom {m} déplaisir◼◼◻nom {m} |
sajnálatos melléknév | regrettable◼◼◼adjectif déplorable◼◼◻adjectif |
sajnálatos tévedés | |
sajnálatosan határozószó | tristement◼◼◼adverbe douloureusement◼◼◻adverbe |
sajnálatra méltó melléknév | pitoyable◼◼◼adjectif regrettable◼◼◻adjectif |
sajnálatra méltó | |
sajnálattal hallom | |
sajnálatát fejezi ki azon… | |
sajnálja a fáradságot | |
sajnálkozik ige | regretter◼◼◼verbe |
sajnálkozik valamin ige | déplorer (qc)verbe regretter (qc)verbe |
sajnálkozás főnév | regrets (tsz)◼◼◼nom {m} |
sajnálkozását fejezi ki valakinek | |
sajnálkozó melléknév | compatissant◼◼◼adjectif de regret◼◼◼adjectif apitoyé(e)adjectif |
sajnálom, … |