dicţionar Maghiar-Francez »
nyíl înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| Nyíl főnév | Flèche (arme)◼◼◼nom {f} |
| nyíl [nyilat, nyila, nyilak] főnév | trait◼◼◼nom {m} fléche◼◼◻nom {f} |
| nyíl (harisnyán) | horloge◼◼◼ |
| nyíl(fű) főnév | sagettenom {f} |
| nyílegyenes főnév | ligne droite◼◼◼nom {f} |
| nyílfarkú réce állatnév zoo | canard pilet (Anas acuta)◼◼◼nom {m} |
| nyílhegy főnév | pointe de la flèche◼◼◼nom {f} |
| nyílik [-(ot)t, -jon/-jék, -na/-nék] ige | ouvrir◼◼◼verbe s’ouvrir◼◼◻verbe déboucher sur (qqch)◼◻◻verbe |
| nyílik vhova | |
| nyílirányú melléknév | sagittal(e)adjectif |
| nyílt melléknév | ouvert(e)◼◼◼adjectif |
| nyílt harcban | |
| nyílt levél főnév | lettre ouverte◼◼◼nom {f} |
| nyílt sisakkal veszi fel valamit | |
| nyílt színen | en scène◼◼◼ |
| nyílt szótag főnév | syllabe ouvertenom {f} |
| nyílt tenger főnév | haute mer◼◼◼nom {f} |
| nyílt tenger | essentielle◼◻◻ |
| nyílt titok | |
| nyíltan határozószó | ouvertement◼◼◼adverbe franchement◼◼◻adverbe au grand jour◼◻◻adverbe apertement◼◻◻adverbe à visage découvertadverbe tout de goadverbe |
| nyíltan szembeszáll valakivel | |
| nyíltszavúság [~ot, ~a] főnév | franc-parlernom {m} |
| nyíltszívű melléknév | franc (franche)◼◼◼adjectif sincère◼◼◻adjectif ouvert(e)◼◻◻adjectif direct(e)adjectif franc du collieradjectif |
| nyíltság [~ot, ~a] főnév | franchise◼◼◼nom {f} sincérité◼◼◻nom {f} droiture◼◻◻nom {f} aperturenom {f} |
| nyílttengeri halászat |
