dicţionar Maghiar-Francez »

mire înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
átterjed valamire ige

gagner (qqn)verbe

átvisz valamire

reporter sur (qc)

avat valamire ige

introniser (qqn)verbe

bejelenti az igényét valamire ige

mettre [Je mets; Tu mets; Il/Elle met; Nous mettons; Vous mettez; Ils/Elles mettent; Past Participle – mis]verbe

bélyeget süt valamire

marquer qc au fer

beszéd: a ~et valamire terel

amener la conversation sur

csábít valamire

induire en (qc)

édesgetve rávesz valamire ige

corrompreverbe

egy összeget valamire fordít

affecter une somme à (qc)

emeli poharat valamire

lever son verre à

engedélyt ad valamire

permettre [Je permets; Tu permets; Il/Elle permet; Nous permettons; Vous permettez; Ils/Elles permettent; Past Participle – permis]

esküvés valamire

jurant

ez semmire se jó

cela ne sert à rien

fátyol: valamire ~t borít

tirer le rideau sur

fátyol: valamire ~t borít ige

jeter (pieusement) un voileverbe

fel valamire határozószó

au-dessusadverbe

felbiztat valamire

inciter à (qc)

pousser à (qc)

felbiztat valamire ige

exciterverbe

felbujt valamire

inciter à (qc)

felbujt valamire ige

provoquerverbe

subornerverbe

felcsavar valamire ige

embobinerverbe

felhívja a figyelmet valamire

attirer l'attention sur (qc)

felkér valamire

inviter à faire (qc)

figyelem: a ~met valamire terel

attirer l'attention sur

figyelmet fordít valamire

faire attention à (qc)

figyelmét valamire ráirányítja

fixer son attention sur (qc)

flastromot tesz valamire főnév

pavementnom {m}

fokuszàl valamire főnév

focaliserverbe

gondol: nem ~ valamire

compter sans (qc)

hajlama van valamire

avoir la vocation de (qc)

hajlamos valamire

disposé à

enclin à

Être enclins à inf.

porté sur

sujet à

hajlandó valamire

disposé à◼◼◼

prèt à

tenté de

123