dicţionar Maghiar-Francez »

milyen înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
Milyen sört szeretne?

Quelle bière vous voulez ?

Milyen szamár!

Qu'il est godiche !

Quel empoté !

Quelle nouille !

Milyen szánalom!

Pauvres de nous !

Quelle misère !

Quelle pitié !

Milyen szép nap!

Quelle belle journée !◼◼◼

Milyen színt szeretne?

Quelle couleur désirez-vous ?

Milyen színű?

Il/elle est de quelle couleur ?, c'est de quelle couleur ?

Milyen szörnyű nap!

Quel sale temps !

Milyen típusú autót szeretne- kézi vagy automata sebváltóval?

Quel genre de voiture vous voulez: manuelle ou automatique ?

Milyen típusú szállást keres?

Quel genre de logement cherchez-vous ?

Milyen vallású vagy?

Tu es de quelle religion ?◼◼◼

Milyen végzettsége van?

Quelles sont vos qualifications ?◼◼◼

Milyenek a parkolási lehetőségek?

Il y a des règles à respecter en ce qui concerne le parking ?

milyenség főnév

qualité◼◼◼nom {f}

akármilyen névmás

quelconque◼◼◼pronoun

pour … quepronoun

si … quepronoun

tout … quepronoun

akármilyent

quoi que◼◼◼

Áll valamilyen gyógyszeres kezelés alatt?

Vous êtes sous traitement ?

amilyen bizalmatlan maga

méfiant comme vous l'ètes

amilyen mértékben

dans la mesure où◼◼◼

amilyen olyan

aussi…que

átalakít valamilyen célra ige

adapterverbe

bármilyen

aucun, -e◼◼◼

n'importe quel◼◼◼

étrange◼◼◻

quoi que◼◼◻

bármilyen törvényes célú felhasználásra

pour servir et valoir ce que de droit

bármilyent

quoi que◼◼◼

harcol (erőszak nélkül pl. valamilyen ügyért) ige

militer◼◼◼verbe

Játszol valamilyen hangszeren?

Tu joues d'un instrument ?◼◼◼

jogilag valamilyen melléknév

technologiqueadjectif

kel (valamilyen áron) ige

se traiter◼◼◼verbe

Kér valamilyen ételt vagy frissítőt?

Vous désirez un rafraîchissement ou quelque chose à manger ?◼◼◼

kiváló tanuló valamilyen tantárgyból főnév

requinnom {m}

Láttál valamilyen jó filmet az utóbbi időben?

Tu as vu de bons films récemment ?

123