dicţionar Maghiar-Francez »
menekül înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| menekül ige | réfugier◼◼◼verbe fuir◼◼◼verbe s’enfuir◼◼◻verbe se réfugier◼◼◻verbe prendre la fuite◼◼◻verbe se sauver◼◼◻verbe se préserver de (qqch)◼◻◻verbe jouer des flûtesverbe |
| menekült főnév melléknév | réfugié(e)◼◼◼nom adjectif |
| menekülés főnév | fuite◼◼◼nom {f} fugue◼◻◻nom {f} |
| menekülésre késztet főnév | débandadenom {f} |
| menekülő melléknév | fugitif (-ive)◼◼◼adjectif fuyant(e) devant qqchadjectif |
| menekülő főnév | réfugié(e)◼◻◻nom |
| bemenekül ige | se réfugier◼◼◼verbe fuire vers un refugeverbe |
| elmenekül ige | s’enfuir◼◼◼verbe prendre la fuite◼◼◼verbe s’échapper◼◼◼verbe se sauver◼◼◻verbe décamper◼◻◻verbe décrocher◼◻◻verbe prendre la clef des champsverbe s'échapperverbe |
| elmenekül | filer◼◼◻ |
| elmenekült főnév | évadé◼◼◼nom {m} |
| elmenekülés főnév | fuite◼◼◼nom {f} fugue◼◻◻nom {f} |
| eszeveszett menekülés főnév | débandadenom {f} |
| fejvesztett menekülés | |
| fejvesztett menekülés főnév | débandadenom {f} |
| fejvesztetten menekül főnév | débandadenom {f} |
| fára menekül | arbre◼◼◼ |
| hajótörésből megmenekült | |
| kimenekül a természetbe | |
| megmenekül ige | échapper à (qqch)◼◼◼verbe éviter (qqch)◼◼◼verbe réchapper◼◼◻verbe |
