dicţionar Maghiar-Francez »

mérleg înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
mérleg főnév

bilan◼◼◼nom {m}

balance◼◼◼nom {f}

Mérleg (számvitel) főnév

Bilan◼◼◼nom {m}

mérlegcsésze főnév

plateau de la balancenom {m}

mérlegel ige

peser◼◼◼verbe

apprécier◼◼◻verbe

balancer◼◼◻verbe

mettre en balance◼◼◻verbe

faire entrer en considérationverbe

mérlegel (emelgetve) ige

soupeser◼◼◼verbe

mérlegelés főnév

réflexion◼◼◼nom {f}

appréciation◼◼◼nom {f}

prise de considérationnom {f}

mérlegfőösszeg főnév

total du bilan◼◼◼nom {m}

mérleghinta főnév

balançoire◼◼◼nom {f}

mérlegkar főnév

fléau de la balancenom {m}

mérlegképes melléknév

solvableadjectif

mérlegképes könyvelő

comptable agréé v. diplômé

mérlegnyelv főnév

languette | aiguille de balancenom {f}

mérlegrúd főnév

fléau de la balance◼◼◼nom {m}

mérlegserpenyő főnév

plateau de la balance◼◼◼nom {m}

mérlegszámla főnév

compte de bilan◼◼◼nom {m}

compte des profits et pertesnom {m}

mérlegsúly főnév

tarenom {f}

mérlegállás főnév

la position de la balancenom

(folyó) fizetési mérleg főnév

balance des paiements (courants)◼◼◼nom {f}

anyagmérleg főnév

balance matériellenom {f}

bilan des matériauxnom {m}

biológiai vízmérleg

bilan hydrologique

energiamérleg főnév

bilan énergétique◼◼◼nom {m}

fürdőszobai mérleg főnév

pèse-personne◼◼◼nom {m}

hamis mérleg

bilan truqué

hidrológiai mérleg

bilan hydrologique

kereskedelmi mérleg főnév

balance commerciale◼◼◼nom {f}

konyhai mérleg

balance (pour cuisiner)◼◼◼

lebillenti a mérleget ige

faire pencher la balanceverbe

levélmérleg főnév

pèse-lettrenom {m}

patikamérleg főnév

balance de pharmaciennom {f}

rugós mérleg

balance à ressort◼◼◼

rugós mérleg főnév

pesonnom {m}

12