dicţionar Maghiar-Francez »
komoly înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| komoly főnév | sérieux◼◼◼nom {m} |
| komoly melléknév | grave◼◼◼adjectif important(e)◼◼◻adjectif sévère◼◼◻adjectif posé(e)◼◻◻adjectif rassis(e)adjectif |
| komoly arc | |
| komoly befektetés főnév | investissement lourd◼◼◼nom {m} |
| komoly sérülés főnév | blessure grave◼◼◼nom |
| komoly zene főnév | musique classique◼◼◼nom {f} |
| komolyan határozószó | sérieusement◼◼◼adverbeMost nagyon komolyan mondom ezt. = Je parle très sérieusement. gravement◼◼◻adverbe sans rire◼◻◻adverbe pour de bon◼◻◻adverbe tout de bon◼◻◻adverbe |
| komolyan gondol valamit | |
| komolyan tesz valamit | |
| komolyan vesz ige | prendre au sérieux◼◼◼verbe |
| komolyság főnév | sérieux◼◼◼nom {m}John nem tudja megőrizni komolyságát. = John n'a pas pu rester sérieux. gravité◼◼◻nom {f} |
| komolytalan határozószó | pour rire◼◼◼adverbe |
| komolytalan melléknév | mal fondé(e)adjectif |
| komolytalan ember | |
| komolytalanság főnév | manque de sérieux◼◼◼nom {m} frivolité◼◼◼nom {f} |
| komolyzene főnév | musique classique◼◼◼nom {f} |
| komolyán határozószó | tout de bon◼◼◼adverbe |
| elkomolyodik ige | |
| ez nem komoly | |
| megőrzi komolyságát ige | garder son sérieux◼◼◼verbe |
