Maghiară | Franceză |
---|---|
jól végzett főnév | parurenom {f} |
jól áll | |
jól áll ige | adapter◼◼◼verbe |
jól áll valakire ige | adapterverbe |
jól álló melléknév | seyantadjectif |
jól ápolt melléknév | soigné◼◼◼adjectif |
jól átsütve melléknév | bien cuit◼◼◼adjectif |
jól él | |
jól értesült | bien informé◼◼◼ |
Jól érzed magad? | |
jól érzem magam | |
jól öltözködő | |
jól öltözött | bien habillé◼◼◼ |
jól összeillenek | |
jól üt ki | |
jólelkű melléknév | charitable◼◼◼adjectif un bon cœur◼◻◻adjectif une âme charitable◼◻◻adjectif |
jólesik ige | cela me fait (un grand) plaisir◼◼◼verbe cela me fait du bien◼◼◼verbe |
jóllakat főnév | ravinnom {m} |
jóllakik ige | manger à sa faim◼◼◼verbe |
jóllakik valamivel | |
jóllakottság főnév | satiété◼◼◼nom {f} rassasiement◼◼◻nom {m} assouvissementnom {m} sentiment de la satiéténom {m} |
jóllehet | bien que◼◼◼ |
jólét főnév | bien-être◼◼◼nom {m} prospérité◼◼◼nom {f} abondance◼◼◻nom {f} aisance◼◻◻nom {f} |
jóléti melléknév | social(e)◼◼◼adjectif |
jó lesz (katoná)nak | |
jó lett, köszönöm | |
"jól nézel ki; jól néztek ki" | |
a sajtó jól fogadja ige | avoir bonne presseverbe |
ahogy jólesik | |
aludj jól | dors bien◼◼◼ |