dicţionar Maghiar-Francez »

hiány înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
hiányzik ige

faire carenceverbe

faire une absenceverbe

être absent(e) | manquant(e)verbe

hiányzik egy kereke

il lui manque une case◼◼◼

hiányzol

tu me manques◼◼◼

hiányzás főnév

absence◼◼◼nom {f}

manque◼◼◻nom

carence◼◼◻nom {f}

manque à l’appelnom

hiányfőnév melléknév

manquant(e)◼◼◼nom adjectif

hiánymelléknév

absent◼◼◼adjectif

qui fait défaut◼◻◻adjectif

déficient(e)◼◻◻adjectif

hiányfőnév

absent(e)nom

hiányzó összeg főnév

déficit◼◼◼nom {m}

hiányában

faute de◼◼◼

faillant

voulant

hiányérzet főnév

manque◼◼◼nom

akarathiány főnév

manque de volonté◼◼◼nom {m}

aboulienom {f}

indéterminationnom {f}

veulerienom {f}

alaki hiány főnév

vice de forme◼◼◼nom {m}

ami hiányzik

simplet

Csak ez hiányzott!

C'est le bouquet !◼◼◼

csonthiány főnév

insuffisance osseusenom {f}

elektronhiányos félvezető

accepteur

elgyengülés (hiányos táplálkozás miatt) főnév

inanition◼◼◼nom {f}

fedezethiány főnév

découvertenom {f}

felelősségérzet hiánya főnév

manque de sens de responsabiliténom {m}

folytonossági hiány

félure

határozatképesség hiányában

faute du quorum nécessaire

hatáskör hiánya

incompétence en la matière

időhiány főnév

manque de temps◼◼◼nom {m}

immunhiányos melléknév

immunodéficitaire◼◼◼adjectif

kenyérhiány főnév

disette de painnom {f}

költségvetési hiány főnév

déficit budgétaire◼◼◼nom {m}

trou budgétairenom {m}

körültekintés hiánya főnév

imprudence◼◼◼nom {f}

123