dicţionar Maghiar-Francez »
hang înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| hangerő főnév | intensité du son◼◻◻nom {f} |
| hangerő-szabályozó főnév | réglage du volume◼◼◼nom {m} |
| hangerősítés főnév | |
| hangerősítő főnév | amplificateur (de sons)◼◼◼nom {m} amplificateur microphoniquenom {m} |
| hangerősség | puissance◼◼◼ |
| hangerősség főnév | intensité◼◼◼nom {f} intensité du son◼◻◻nom {f} débitnom {m} puissance du sonnom {f} |
| hangfal főnév | baffle◼◼◼nom enceinte accoustiquenom {f} |
| hangfekvés főnév | tessiture◼◼◼nom {f} |
| hangfelvétel főnév | |
| hangfelvételről közvetít ige | |
| hangfenék főnév | caisse | boîte de résonancenom {f} |
| hangfestés főnév nyelv | onomatopée◼◼◼nom {f} |
| hangfestés főnév | harmonie imitativenom {f} |
| hangfestő szó kifejezés nyelv | onomatopée◼◼◼nom {f} |
| hangfogó főnév | sourdine◼◼◼nom {f} pot d’échappementnom {m} tamponnom {m} |
| hangfogót tesz valamire melléknév | muetadjectif |
| hangfürt (zenében) főnév m | clusternom {m} |
| hanggázló | |
| hanghatár főnév | mur du son◼◼◼nom {m} |
| hanghatás főnév | effet acoustique | musicalnom {m} |
| hanghordozás főnév | accent◼◼◼nom {m} modulation◼◼◼nom {f} intonation◼◼◼nom {f} inflexion de voixnom {f} port | ton de voixnom {m} pose de la voixnom {f} |
| hanghullám főnév | onde sonore | acoustiquenom {f} |
| hanghűség főnév | fideliténom |
| (hang)hűség | |
| hangjáról ismeri fel | |
| hangjáték főnév | pièce radiophonique◼◼◼nom {f} |
| hangjegy főnév | note (de musique)◼◼◼nom {f} |
| hangjegykulcs főnév | clénom {f} |
