Maghiară | Franceză |
---|---|
hajlam főnév | tendance (à qqch)◼◼◼nom {f} inclination (à | pour qqch)◼◼◻nom {f} disposition (à qqch)◼◼◻nom {f} penchant (à qqch)◼◼◻adjectif propension à (qqch)◼◼◻nom {f} diathèse◼◼◻nom {f} goût (de | pour qqch)◼◼◻nom {m} aptitude pour (qqch)nom {f} |
hajlama bűnözésre | |
hajlama van valamire | |
hajlamos melléknév | incliner à (qqch)◼◼◼adjectif incliné(e) à◼◼◻adjectif porté(e) à◼◼◻adjectif pencher à◼◻◻adjectif avoir un penchant à | le génie de | pouradjectif disposé(e) à | enclin(e) à qqchadjectif |
hajlamos valamire | |
hajlamosít ige | prédisposer◼◼◼verbe |
hajlamosság főnév | recevabiliténom {f} |
hajlandó melléknév | prêt(e) à◼◼◼adjectif tenté(e) de◼◼◻adjectif pencher à◼◻◻adjectif disposé(e) à qqchadjectif enclin(e) à qqchadjectif |
hajlandó valamire | disposé à◼◼◼ |
hajlandó valamit megtenni | |
hajlandó valamit megtenni főnév | attentionnom {f} |
hajlandó volnék azt hinni | |
hajlandó: nem ~ | |
hajlandóság főnév | volonté◼◼◼nom {f} tendance◼◼◻nom {f} prédisposition◼◼◻nom {f} notion◼◻◻nom {f} |
hajlás főnév | inclinaison◼◼◼nom {f} |