dicţionar Maghiar-Francez »

ha înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
ha

une fois◼◼◼

si◼◻◻

ha kötőszó

si jamais◼◼◻conjunction

supposé que◼◼◻conjunction

quand◼◻◻conjunction

lorsque◼◻◻conjunction

au | dans le | pour le cas oùconjunction

ha… is

quand bien mème

ha amennyiben szükséges határozószó

à toutes fins utilesadverbe

Ha csak erről volna szó!

Si ce n'était que cela !

ha csak látom

rien qu'à le voir

ha csak nem tévedek

sauf erreur

si je ne m'abuse

si je ne me trompe

ha egyszer

dès lors que◼◼◼

ha lehetőség kínálkozik

si l'occasion se présente

ha maga akarja

puisque vous le voulez

ha megengedik főnév

vitessenom {f}

ha minden kötél szakad

au pis aller

en mettant les choses au pire

ha már

une fois que◼◼◼

dès lors que◼◻◻

ha már itt tartunk

tant qu'à faire◼◼◼

ha már; ha egyszer"

du moment que

ha mód van rá határozószó

de préférenceadverbe

ha nem csalódom

si je ne me trompe◼◼◼

ha nem is mindjárt

sinon tout de suite

ha nem mondta volna

s'il ne me l'avait pas dit

ha nem tévedek

si je ne m'abuse◼◼◼

ha nincs

faute de…

à défaut de…

ha rám hallgat

si vous m'en croyez

ha szabad mondanom

si j'ose m'exprimer ainsi

ha szükség van rá határozószó

si besoin est◼◼◼adverbe

ha szükség van rá

s'il y a nécessité

ha tetszik ha nem

qu'il le veuille ou non◼◼◼

ha tetszik kimehet

libre à vous de sortir

ha törik…ha szakad határozószó

coûte que coûteadverbe

vaille que vailleadverbe

ha törik-szakad is határozószó

vaille que vailleadverbe

12