Maghiară | Franceză |
---|---|
gyalázat főnév | infamie◼◼◻nom {f} ignominie◼◼◻nom {f} |
gyalázatos melléknév | abominable◼◼◼adjectif infâme◼◼◼adjectif ignoble◼◼◻adjectif exécrable◼◼◻adjectif abject(e)◼◻◻adjectif immonde◼◻◻adjectif |
gyalázatosan határozószó | honteusement◼◼◼adverbe ignominieusement◼◼◼adverbe exécrablementadverbe ignoblementadverbe vilementadverbe |
gyalázatosság főnév | infamie◼◼◼nom {f} turpitude◼◼◻nom {f} ignominie◼◼◻nom {f} abjectionnom {f} bassessenom {f} vilenienom {f} |
gyalázkodás főnév | diffamation◼◼◼nom {f} blasphème◼◼◻nom {m} invectives (tsz)◼◻◻nom {f} |
gyalázkodik ige | accabler | couvrir d’invectivesverbe dire des insultes | des vileniesverbe proférer | tenir des propos outrageux | diffamantsverbe vomir des injuresverbe |
gyalázkodó melléknév | diffamatoire◼◼◼adjectif |
gyalázkodó főnév | blasphémateur (trice)◼◻◻nom |
gyalog határozószó | à pied◼◼◼adverbe pédestrementadverbe |
gyalog melléknév | pédestre◼◻◻adjectif |
gyalog (kézzel vesz ki a tálból) határozószó | à la main◼◼◼adverbe |
gyalog- melléknév | pédestre◼◼◼adjectif |
gyalog megy | aller à pied◼◼◼ |
gyalogátkelőhely főnév | passage pour piétons◼◼◼nom {m} passage clouténom {m} |
gyaloghíd főnév | passerelle◼◼◼nom {f} |
gyaloghintó főnév | chaise (à porteurs)◼◼◼nom {f} |
gyalogjáró főnév | sentier◼◼◼nom {m} |