fuvar înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| fuvar főnév | transport◼◼◼nom {m} chargement◼◼◻nom {m} cargaison◼◼◻nom {f} roulagenom {m} |
| fuvardíj főnév | port◼◼◼nom nolisnom {m} prix | frais (tsz) de transportnom {m} voituragenom {m} |
| fuvardíj (taxié) főnév | prix de la course◼◼◼nom |
| fuvarlevél főnév | connaissement (maritime)◼◼◼nom {m} bordereau | lettre de voiturenom {m pl} nom {f pl} bulletin d’expéditionnom {m} déclaration d’expédition | de mise en chargenom {f} lettre de transport aérien | de voiture aériennenom titre | lettre de transportnom {m} |
| fuvaros főnév | charretier (ière)◼◼◼nom voiturier◼◼◼nom {m} roulier◼◼◼nom {m} |
| fuvaroz ige | transporter◼◼◼verbe véhiculer◼◼◻verbe voiturer◼◼◻verbe |
| fuvarozás főnév | transport◼◼◼nom {m} charriagenom {m} voituragenom {m} |
| fuvarozási melléknév | de transport◼◼◼adjectif |
| fuvarozó főnév | transporteur◼◼◼nom {m} camionneur◼◻◻nom {m} voituriernom {m} |
| fuvarszerződés főnév | affrètementnom {m} |
| autófuvarozó főnév | |
| autófuvarozó főnév melléknév | voiturier (-ière)nom adjectif |
| elfuvaroz ige | transporter◼◼◼verbe |
| hajófuvar | |
| hajófuvar főnév | cargaisonnom {f} chargementnom {m} |
| hajófuvardíj | |
| hajófuvardíj főnév | nolisnom {m} |
| hajófuvarlevél főnév | police de cargaisonnom {f} |
| Köszönöm, ez kedves, de nekem nem kell fuvar, én kocsival vagyok. | Merci, c’est gentil, mais je n’ai pas besoin que tu m’emmènes, je suis véhiculé. |
