dicţionar Maghiar-Francez »

film- înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
filmoperatőr főnév

cameraman◼◼◼nom {m}

filmrajongó főnév

cinéphile◼◼◼nom {m pl} nom {f pl}

filmre alkalmaz

adapter au cinéma

porter à l'écran

filmre feldolgoz

adapter à l'écran

filmrendező főnév

réalisateur (trice)◼◼◼nom

cinéaste◼◼◼nom

metteur en scène◼◻◻nom {m}

régisseurnom {m}

filmstúdió főnév

studio (de cinéma)◼◼◼nom {m}

filmszerű melléknév

cinématographique◼◼◼adjectif

filmique◼◼◻adjectif

filmszínház főnév

cinéma◼◼◼nom {m}

salle de cinéma◼◼◻nom {f}

filmsztár főnév

star de cinéma◼◼◼nom {f}

vedette de cinéma◼◼◻nom {f}

filmtár (filmekkel) főnév

cinémathèque◼◼◼nom {f}

filmtekercs főnév

bobine de pelliculenom {f}

pellicule en bobinenom {f}

rouleau de pelliculenom {m}

filmváltozat főnév

adaptation (cinématographique) | au cinéma◼◼◼nom {f}

filmvázlat főnév

synopsisnom

filmvetítés főnév

projection de film◼◼◼nom {f}

filmvezető

griffe

filmzene főnév

musique de film◼◼◼nom {f}

a film kasszasiker ige

film à grand spectacleverbe

a film nagy kasszasikert aratott ige

film à grand spectacleverbe

ez nagyon gyors film volt

l'action était bien menée

túl lassú film volt

l'action était lente

12