Maghiară | Franceză |
---|---|
felvon ige | hisser◼◼◼verbe |
felvonul ige | défiler◼◼◼verbe se déployer◼◻◻verbe évoluerverbe avancer au pasverbe marcher en cortègeverbe monter en rangsverbe |
felvonultat ige | faire défiler◼◼◼verbe mettre en place◼◼◼verbe |
felvonulás főnév | cortège◼◼◼nom {m} évolution◼◻◻nom {f} |
felvonulásban részt vesz főnév | processionnom {f} |
felvonás főnév | acte◼◼◼nom {m} levage◼◻◻nom {m} haussenom {f} haussementnom {m} sourcillementnom {m} |
felvonásköz főnév | entracte◼◼◼nom {m} |
felvonó főnév | ascenseur◼◼◼nom {m} |
felvonócsiga főnév | poulienom {f} |
felvonóhíd főnév | pont mobile◼◼◼nom {m} |
felvonóhíd (váré) főnév | pont-levis◼◼◼nom {m} |
bányafelvonó főnév | cage de descentenom {f} cage d’extractionnom {f} |
díszfelvonulás főnév | parade◼◼◼nom {f} défilé de galanom {m} |
egyfelvonásos főnév | un acte◼◼◼nom {m} |
látványos felvonulás főnév | spectacle◼◼◼nom {m} apparatnom {m} |
nagy felvonulás főnév | spectacle◼◼◼nom {m} |
személyfelvonó főnév | ascenseur◼◼◼nom {m} |
sífelvonó főnév | téléski◼◼◼nom {m} télésiège◼◼◼nom {m} funiculaire de skinom {m} |
teherfelvonó főnév | monte-charge◼◼◼nom {m} machine élévatoirenom {f} élévateur de marchandisesnom {m} |
tömegfelvonulás főnév | défilénom {m} |
végigjárja az utcákat felvonulásban főnév | processionnom {f} |