Maghiară | Franceză |
---|---|
fékez ige | freiner◼◼◼verbe serrer (à bloc) | bloquer | faire jouer le frein◼◻◻verbe refréner◼◻◻verbe mettre en veilleuseverbe démultiplierverbe ensaboterverbe |
fékez magát | |
fékezi haragját | |
fékezés főnév | freinage◼◼◼nom {m} coup de frein◼◻◻nom {m} enrayementnom {m} refrènementnom {m} |
fékező kocsi | |
fékező szerkezet főnév | parafoudrenom {m} |
fékezőkocsi főnév | caboosenom |
fékezőrakéta főnév | rétrofusée◼◼◼nom {f} |
lefékez ige | freiner◼◼◼verbe bloquer◼◼◻verbe maîtriser◼◻◻verbe bloquer | serrer le(s) frein(s)verbe donner un coup de frein à (qqch)verbe refrénerverbe saruvalverbe stopperverbe |
lefékez | |
megfékez ige | maîtriser◼◼◼verbe réduire◼◼◼verbe réprimer◼◼◻verbe dompter◼◼◻verbe soumettre◼◼◻verbe mater◼◻◻verbe étouffer◼◻◻verbe refréner◼◻◻verbe muselerverbe se faire violenceverbe se rendre maître (-esse) de qqchverbe se rendre maître (-esse) de qqnverbe tenir en brideverbe |