Maghiară | Franceză |
---|---|
értelmesen határozószó | intelligemment◼◼◼adverbe raisonnablement◼◼◼adverbe judicieusement◼◼◻adverbe sensémentadverbe |
értelmesség [~et, ~e] főnév | intelligence◼◼◼nom {f} |
értelmetlen | insensé◼◼◼ |
értelmetlen melléknév | déraisonnable◼◼◻adjectif dépourvu(e) de sens◼◼◻adjectif irraisonnable◼◻◻adjectif dénué(e) de sens | de raisonadjectif ignareadjectif ignorant(e)adjectif obscur(e)adjectif |
értelmetlen beszéd | |
értelmetlen zagyvalék főnév | galimatiasnom {m} |
értelmetlenség [~et, ~e, ~ek] főnév | absurdité◼◼◼nom {f} bêtise◼◼◻nom {f} déraison◼◼◻nom {f} |
értelmetlenül határozószó | absurdement◼◼◼adverbe inintelligemmentadverbe sans rime ni raisonadverbe |
értelmez [~ett, ~zen, ~ne] ige | interpréter◼◼◼verbe définir◼◼◻verbe |
értelmezés [~t, ~e, ~ek] főnév | interprétation◼◼◼nom {f} sens◼◼◻nom {m} explication◼◼◻nom {f} |
értelmezési módszer | |
értelmezési tartomány határozószó | richementadverbe |
értelmezhetetlen melléknév | ininterprétable◼◼◼adjectif |
értelmező [~t, ~je, ~k] főnév | interpréteur◼◼◼nom {m} interprète◼◼◼nom apposition◼◼◻nom {f} appositif◼◻◻adjectif complément explicatifnom {m} |
Értelmező főnév | |
értelmező melléknév | interprétant(e)◼◻◻adjectif |
érzelem [érzelmet, érzelme, érzelmek] főnév | émotion◼◼◼nom {f} sentiment (pour | envers qqn)◼◼◼nom {m} |
érzelmeit tolmácsolja |