elfog înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| elfogadott melléknév | admis(e)◼◼◼adjectif accordé(e)◼◼◼adjectif consacré(e)◼◼◻adjectif agréé(e)adjectif |
| elfogadtat ige | |
| elfogadvány főnév | acceptation◼◼◼nom {f} |
| elfogás főnév | capture◼◼◼nom {f} prise◼◼◻nom {f} |
| elfogatás főnév | arrestation◼◼◼nom {f} capture◼◼◻nom {f} prise de corpsnom {f} |
| elfoglal ige | occuper◼◼◼verbeElfoglalt vagyok. = Je suis occupé. prendre◼◼◼verbeValaki elfoglalta Johni helyét. = Quelqu'un a pris la place de John. emparer◼◼◻verbe tenir◼◼◻verbe remplir◼◼◻verbe prendre possession de (qqch)◼◻◻verbe enlever◼◻◻verbe déborder sur (qqch)verbe se saisir de (qqch)verbe |
| elfoglalás főnév | prise de (qqch)◼◼◼nom {f} conquête◼◼◼nom {f} empiètementnom {m} enlèvementnom {m} |
| elfoglalhatatlan melléknév | imprenableadjectif |
| elfoglalt melléknév | affairé(e)◼◼◼adjectif occupé(e)◼◼◼adjectif conquis(e)◼◼◻adjectif |
| elfoglaltság főnév | occupation(s) (tsz)nom {f} |
| elfoglaltság nélküli főnév | fainéantnom {m} |
| elfogódott melléknév | perplexe◼◼◼adjectif avoir le cœur serréverbe embarrassé(e)adjectif être touché(e) | saisi(e)adjectif gêné(e)adjectif intimidé(e)adjectif |
| elfogulatlan melléknév | impartial(e)◼◼◼adjectif sans prévention◼◻◻adjectif libre de préjugésadjectif sans parti pris | préjugéadjectif |
