Maghiară | Franceză |
---|---|
bej [~t] főnév | bey◼◼◼nom {m} |
Bej | Bey (titre)◼◼◼ |
bejegyez ige | enregistrer◼◼◼verbe marquer◼◼◼verbe inscrire◼◼◻verbe mettre◼◼◻verbe écrire◼◼◻verbe noter◼◼◻verbe inscrire | porter sur les registresverbe porter sur le livreverbe |
bejegyezés főnév | notenom {f} |
bejegyzett hely | |
bejegyzett márkanév főnév | marque déposée◼◼◼nom {f} |
bejegyzés [~t, ~e, ~ek] főnév | inscription◼◼◼nom {f} remarque◼◼◻nom {f} annotation◼◻◻nom {f} immatriculation au registre du commerce◼◻◻nom {f} glosenom {f} |
bejegyzési eljárás | |
bejegyzési kötelezettség | |
bejelent ige | annoncer◼◼◼verbe notifier◼◼◼verbe faire savoir◼◼◻verbe |
bejelenti az igényét valamire ige | mettre [Je mets; Tu mets; Il/Elle met; Nous mettons; Vous mettez; Ils/Elles mettent; Past Participle – mis]verbe |
bejelentkezik ige | s’annoncer◼◼◼verbe se faire annoncerverbe |
bejelentkezés főnév | connection◼◼◼nom {f} début de sessionnom {m} déclaration de présencenom {f} |
bejelentkezés 40 perccel indulás előtt | |
bejelentés főnév | notification◼◼◼nom {f} déclaration◼◼◼nom {f} annonce◼◼◼nom {f} avis◼◼◻nom {m} |
bejelentőlap főnév | bulletin de déclaration de résidencenom {m} certificat de domicilenom {m} fiche d’entrée | d’identiténom {f} |
bejelöl ige | marquer◼◼◼verbe |
bejelölés főnév | marquenom {f} |