dicţionar Maghiar-Francez »
ből înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| kiszállás (gépből) főnév | descente◼◼◼nom {f} |
| kitúr valakit [+ből] ige | frustrerverbe spolierverbe évincerverbe |
| kiveszi a tűket valamiből ige | désépinglerverbe |
| kizárja magát valamiből | |
| kizárás az örökségből főnév | exhérédationnom {f} |
| kiáll (pl. felületből) ige | démarquerverbe |
| kultuszt űz valakiből | |
| kupacol (tengerből kitermelt sót) ige | javelerverbe |
| két fajhoz tartozó sejtekből létrehozott lény | |
| két fajhoz tartozó sejtekből létrehozott szerv | |
| két részből álló melléknév | bipartiadjectif |
| kéz: a ~éből kiüt | |
| könyvből való magolás főnév | réservationnom {f} |
| kötelességből | par devoir◼◼◼ |
| következtet: a jelekből ~ve | |
| közelből határozószó | de près◼◼◼adverbe |
| közvetlen közelből határozószó | à bout portant◼◼◼adverbe à brûle-pourpointadverbe |
| külsőből való jellemkövetkeztetés főnév | faciesnom {m} |
| Le tudna engedni ebből a nadrágból egy inch-nyit? | |
| lendületből határozószó | dans la foulée◼◼◼adverbe |
| lesből lelövöldöz főnév | gâcheusenom {f} |
| lesből támad | guet apens◼◼◼ |
| Letenné az összes fémből készült tárgyat a tálcára, kérem? | Vous pourriez mettre tous vos objets métalliques sur ce plateau, s'il vous plaît ? |
| levegőből irányít főnév | vitessenom {f} |
| levegőből üt főnév | torrentnom |
| levegőből ütés főnév | torrentnom |
| levon valamiből ige | imputerverbe |
| légből kapott | fantaisiste◼◼◼ |
| magához tér félelméből ige | |
| magához tér önkívületéből | |
| medréből kilépni készülő folyó melléknév | banquieradjectif |
| megél a pénzéből ige | |
| miből határozószó | D’où ?◼◼◼adverbe |
| minden szemérméből kivetkőzik | |
| minimálbérből élő (személy) főnév | smicardnom {m} |
| mintha az égből pottyant volna ige | tomber de la luneverbe |
