dicţionar Maghiar-Francez »
apró înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| apróság főnév | futilité◼◻◻nom {f} vétille◼◻◻nom {f} bambin◼◻◻nom {m} bimbeloterienom {f} bout-de-chounom {m} miochenom |
| apróságok főnév | balivernenom {f} |
| apróvad főnév | menu gibier◼◼◼nom {m} |
| apróz ige | grenerverbe |
| aprózódás főnév | fragmentation◼◼◼nom {f} |
| a legapróbb részleteiben is határozószó | par le menuadverbe |
| az apród | |
| csak egy napról van szó | |
| csillogó apróság | |
| egyik napról a másikra határozószó | du jour au lendemain◼◼◼adverbe |
| egyik napról a másikra | |
| elapróz ige | gaspiller◼◼◼verbe fragmenterverbe |
| elaprózódik ige | morceler◼◼◼verbe éparpiller◼◼◼verbe |
| felapróz ige | fragmenter◼◼◼verbe morceler◼◼◻verbe chiqueterverbe parcellerverbe |
| felvált (apróra) | |
| hadapród főnév | cadet◼◼◼nom {m} |
| kínos aprólékossággal határozószó | méticuleusementadverbe |
| kínosan aprólékos melléknév | doctoraladjectif |
| lapról játszik ige | |
| libaaprólék főnév | abattis d’oienom {m} |
| megoszlás (felaprózódva) főnév | fractionnement◼◼◼nom {m} |
| megosztás (elaprózva) főnév | fractionnement◼◼◼nom {m} |
| napról napra határozószó | de jour en jour◼◼◼adverbe jour pour jour◼◻◻adverbe |
| napról napra | |
| pénztárca (aprónak) főnév | porte-monnaie◼◼◼nom {m} |
| ruhapróba főnév | essayage◼◼◼nom {m} |
| szétaprózódás főnév | fractionnement◼◼◼nom {m} |
| uborka (apró, pl. eltevésre való) főnév | cornichon◼◼◼nom {m}Szeretem a savanyú uborkát. = J'aime les cornichons. |
| uborka (apró és eltett) főnév | cornichon◼◼◼nom {m}Szeretem a savanyú uborkát. = J'aime les cornichons. |
