dicţionar Maghiar-Francez »
ajtó înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| ajtó főnév | porte◼◼◼nom {f}Nyisd ki az ajtót! = Ouvre la porte. lourde◼◻◻nom {f} |
| ajtóbélés főnév | jambagenom {m} |
| ajtódúc főnév | jambagenom {m} |
| ajtófélfa főnév | montant de la porte◼◼◼nom bâtiadjectif |
| ajtókilincs főnév | poignée de porte◼◼◼nom {f} bec-de-canenom {m} |
| ajtónyílás főnév | embrasure | baie de la portenom {f} |
| ajtónálló főnév | huissier◼◼◼nom {m} ostiairenom {m} |
| ajtóról ajtóra | |
| ajtósarok főnév | gondnom {m} |
| ajtószárny főnév | vantail◼◼◼nom {m} battant d’une | de portenom {m} manteau d’une portenom {m} |
| ajtót mutat valakinek | |
| ajtót mutat valakinek ige | montrer la porteverbe |
| ajtótok főnév | encadrement◼◼◼nom {m} dormant de portenom {m} |
| ajtózár főnév | serrure de porte◼◼◼nom |
| ajtóácsolat főnév | huisserienom {f} |
| a sajtó jól fogadja ige | avoir bonne presseverbe |
| ablakajtó főnév | porte-fenêtrenom {f} |
| adóbehajtó főnév melléknév | percepteur (trice)◼◼◼nom {m} |
| az ajtóban áll | |
| az ajtón belép | |
| az orra előtt becsapja az ajtó | |
| befalaz (ajtót, ablakot) ige | murer◼◼◼verbe |
| bejárati ajtó | |
| bejárati ajtó főnév | porte d´entréenom {f} |
| betöri az ajtót ige | forcer la porte◼◼◼verbe |
| Bezárja éjszakára a bejárati ajtót? | |
| bulvársajtó főnév | la presse à sensation◼◼◼nom |
| csapóajtó főnév | porte battante◼◼◼nom {f} tape-culnom {m} |
| csavarhajtó főnév | repoussoirnom {m} |
| eltöm (ablak, ajtó réseit légmentesen) ige | calfeutrerverbe |
| epehajtó főnév | cholagogue◼◼◼nom {m} |
