vigyázz! înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| Vigyázz! | Be careful!◼◼◼[UK: bi ˈkeə.fʊl] [US: bi ˈker.fəl] Take care!◼◼◼[UK: teɪk keə(r)] [US: ˈteɪk ˈker] Watch out!◼◼◼[UK: wɒtʃ ˈaʊt] [US: ˈwɑːtʃ ˈaʊt] Look out!◼◼◼[UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt] Beware!◼◼◻[UK: bɪ.ˈweə(r)] [US: bə.ˈwer]Beware of the dog! = Vigyázz a kutyával! Have a care!◼◻◻[UK: həv ə keə(r)] [US: həv ə ˈker] Ten-hut!◼◻◻ Shun!◼◻◻[UK: ʃʌn] [US: ˈʃən] Eyes front![UK: aɪz frʌnt] [US: ˈaɪz ˈfrənt] Ware![UK: weə(r)] [US: ˈwer] Tenshun![UK: tˈenʃʌn] [US: tˈenʃʌn] ’shun[UK: ʃʌn] [US: ʃʌn] |
| vigyázz! ige | be careful◼◼◼verb |
| vigyázz ige | watch out◼◼◼verb look out◼◼◼verb |
| vigyázz | watch out for◼◼◼[UK: wɒtʃ ˈaʊt fɔː(r)] [US: ˈwɑːtʃ ˈaʊt ˈfɔːr] Go!◼◼◻[UK: ɡəʊ] [US: ˈɡoʊ] |
| vigyázz! (felszólítás) ige | beware◼◼◼verb |
| Vigyázz! indulatszó | Attention!◼◼◻interjection Nix!interjection |
| vigyázz! | look!◼◼◻ heads up!◼◼◻ on guard!◼◻◻ |
| Vigyázz! főnév | ahoynoun |
| Vigyázz, a kutya harap! | Beware of the dog!◼◼◼[UK: bɪ.ˈweə(r) əv ðə dɒɡ] [US: bə.ˈwer əv ðə ˈdɔːɡ] |
| vigyázz a lépéseidre! | |
| Vigyázz, baj lesz! | Look out for squalls![UK: lʊk ˈaʊt fɔː(r) skwɔːlz] [US: ˈlʊk ˈaʊt ˈfɔːr ˈskwɒlz] |
| Vigyázz, csapda! | Ware traps![UK: weə(r) træps] [US: ˈwer ˈtræps] |
| vigyázz, ha jön a vonat | stop look and listen[UK: stɒp lʊk ənd ˈlɪs.n̩] [US: ˈstɑːp ˈlʊk ænd ˈlɪs.n̩] |
| Vigyázz, ha jön a vonat! | Beware of the trains![UK: bɪ.ˈweə(r) əv ðə treɪnz] [US: bə.ˈwer əv ðə ˈtreɪnz] |
| Vigyázz! hopp! indulatszó | Ahoy!interjection |
| Vigyázz, jön a tanár! | cave[UK: keɪv] [US: ˈkeɪv] |
| vigyázz, kész, rajt | on your mark, get set, go◼◼◼[UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] |
| Vigyázz, lépcső! | Mind the step!◼◼◼[UK: maɪnd ðə step] [US: ˈmaɪnd ðə ˈstep] |
| Vigyázz magadra! | Take care of yourself!◼◼◼[UK: teɪk keə(r) əv jɔː.ˈself] [US: ˈteɪk ˈker əv jər.ˈself] Look after yourself!◼◼◻[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) jɔː.ˈself] [US: ˈlʊk ˈæf.tər jər.ˈself] |
| Vigyázz nézz a lábad elé! | Mind your eye![UK: maɪnd jɔː(r) aɪ] [US: ˈmaɪnd ˈjɔːr ˈaɪ] |
| Vigyázz onnan! | Stand from under![UK: stænd frəm ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈstænd frəm ˈʌnd.r̩] |
| vigyázza minden lépését | shadow[UK: ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈʃæˌdo.ʊ] |
