vándor înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| lélekvándorlás főnév | metempsychosis [metempsychoses]◼◼◻noun transmigration of soul◼◼◻noun transmigration of souls◼◼◻noun soul transmigrationnoun |
| lélekvándorlás főnév ritk | transincorporationnoun |
| lélekvándorlás tana | transmigrationism◼◼◼[UK: transmaɪɡrˈeɪʃənˌɪzəm] [US: trænsmaɪɡrˈeɪʃənˌɪzəm] |
| lélekvándorlás tana főnév | transanimationnoun |
| magyar vagy valamelyik közép-európai bevándorló | |
| munkaerő-vándorlás főnév GB | labour turnover◼◼◼noun |
| más testbe vándorolt lélek főnév | transmigrantnoun |
| nem teljesen asszimilálódott bevándorolt melléknév | hyphenatedadjective |
| nem vándorló melléknév | non-migratory◼◼◼adjective sedentary◼◼◼adjective |
| nem vándorló | non-migrant[UK: nɒn ˈmaɪ.ɡrənt] [US: ˈnɑːn ˈmaɪ.ɡrənt] |
| népvándorlás főnév | migration [migrations]◼◼◼noun |
| népvándorláskor | Migration Period◼◼◼[UK: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈpɪə.rɪəd] [US: maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩ ˈpɪ.riəd] |
| olasz bevándorló | wop (dago, ginzo, Guinea, greaseball)◼◼◼[UK: ˈwɑːp] [US: ˈwɑːp] |
| olasz bevándorolt főnév | dago [dagos]noun |
| portugál bevándorolt főnév | dago [dagos]noun |
| spanyol bevándorolt főnév | dago [dagos]noun |
| szabad vándorlási jog a brit államközösségen belül | imperial migration[UK: ɪm.ˈpɪə.rɪəl maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpɪ.riəl maɪ.ˈɡreɪʃ.n̩] |
| szibériai vándorcankó (Heterosceles incanus, Tringa incana) | wandering tattler[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ ˈtæt.lə(r)] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈtæt.lər] |
| sínvándorlás főnév | creep [creeps]noun creepagenoun |
| tömeges elvándorlás főnév | exodenoun |
| tömeges kivándorlás főnév | exodus [exoduses]◼◼◼noun |
| tőkekivándorlás főnév | exodus of capitalnoun |
| világ vándora főnév | maverick◼◼◼noun |
| visszatér vándorlásából | return from one's wandering[UK: rɪ.ˈtɜːn frəm wʌnz ˈwɒn.dər.ɪŋ] [US: rə.ˈtɝːn frəm wʌnz ˈwɑːn.dər.ɪŋ] |
| visszatér vándorútjáról | return from one's wandering[UK: rɪ.ˈtɜːn frəm wʌnz ˈwɒn.dər.ɪŋ] [US: rə.ˈtɝːn frəm wʌnz ˈwɑːn.dər.ɪŋ] |
| visszavándorló főnév | remigrant◼◼◼noun |
| visszavándorol ige | remigrate [remigrated, remigrating, remigrates]verb |
| állampolgárságért folyamodó bevándorló főnév | declarantnoun |
| ívvándorlás főnév | wandering of the arcnoun |
| újonnan érkezett angol bevándorló | limey[UK: ˈlaɪ.mi] [US: ˈlaɪ.mi] |
| újonnan érkezett bevándorló főnév Aust | limejuicernoun |
| újra bevándorló főnév | reimmigrantnoun |
| úton levő kivándorló főnév | transmigrantnoun |
| őslakosok védelme a bevándoroltakkal szemben főnév | nativismnoun |
