Maghiară | Engleză |
---|---|
változtatás főnév | change [changes]◼◼◼noun modification [modifications]◼◼◻noun alteration [alterations]◼◼◻noun adjustment [adjustments]◼◻◻noun altering◼◻◻noun make a change◼◻◻noun changeover [changeovers]◼◻◻noun change-over [change-overs]noun |
változtatás (helyé, jellegé) főnév | shift [shifts]◼◼◼noun |
változtatások | changes◼◼◼[UK: ˈtʃeɪn.dʒɪz] [US: ˈtʃeɪn.dʒəz]But the proposed changes contradicted one another. = De a javasolt változtatások ellentmondtak egymásnak. |
a szükséges változtatásokkal határozószó | mutatis mutandis◼◼◼adverb |
alakváltoztatás főnév | change of shape◼◼◼noun |
arcvonal-változtatás főnév | facing [facings]noun |
büntetés megváltoztatása főnév | commutation (re-sentencing) [commutations]◼◼◼noun |
büntetés átváltoztatása főnév | commutation (re-sentencing) [commutations]noun |
elváltoztatás főnév | disguise [disguises]◼◼◼noun |
emberi alakúra változtatás főnév | anthropomorphosisnoun |
frontváltoztatás főnév | conversion [conversions]noun facing [facings]noun |
gőzzé változtatás főnév | volatilizationnoun |
hangerő változtatás főnév | volume change◼◼◼noun |
helyváltoztatás főnév | locomotion [locomotions]◼◼◼noun change of place◼◼◻noun change of location◼◻◻noun dislocation [dislocations]◼◻◻noun lationnoun |
helyváltoztatás (motio) főnév | motion [motions]◼◼◼noun |
helyzetváltoztatás főnév | shift [shifts]◼◼◼noun backflipnoun relocation [relocations]noun |
helyzetváltoztatási képesség főnév | locomotivitynoun |
hirtelen irányváltoztatás ige | zig [zigged, zigging, zigs]verb |
hirtelen irányváltoztatás főnév | yaw [yaws]noun yawingnoun |
horgonyzóhely-változtatás főnév | shifting [shiftings]noun |
integritás megváltoztatása főnév | change of integritynoun |
irányváltoztatás főnév | change of direction◼◼◼noun changeover [changeovers]noun |
lakhelyváltoztatás főnév | relocation [relocations]◼◼◼noun |
lakásváltoztatás főnév | flit [flits]noun |