| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| adjustment [adjustments] noun [UK: ə.ˈdʒʌst.mənt] [US: ə.ˈdʒəst.mənt] | beállítás◼◼◼főnév alkalmazkodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kiigazítás◼◼◼főnév igazítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév változtatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév szabályozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kiegyenlítés◼◻◻főnév hozzáigazítás◼◻◻főnév beszabályozás◼◻◻főnév behangolás◼◻◻főnév elrendezés◼◻◻főnév beigazításfőnév megigazításfőnév belövés (beállítás)főnév |
| adjustmental adjective | beilleszkedésimelléknév |
| claim adjustment noun | kárrendezés◼◼◼főnév |
| fine adjustment noun [UK: faɪn ə.ˈdʒʌst.mənt] [US: ˈfaɪn ə.ˈdʒəst.mənt] | finombeállítás◼◼◼főnév |
| ignition adjustment noun [UK: ɪɡ.ˈnɪʃ.n̩ ə.ˈdʒʌst.mənt] [US: ɪg.ˈnɪʃ.n̩ ə.ˈdʒəst.mənt] | gyújtásbeállításfőnév |
| maladjustment [maladjustments] noun [UK: ˌmæ.lə.ˈdʒʌ.smənt] [US: ˌmæ.lə.ˈdʒʌ.smənt] | hibás beállítás◼◼◼főnév alkalmazkodási zavar◼◻◻főnév nem megfelelő beállítás◼◻◻főnév beilleszkedési zavar◼◻◻főnév meghasonlottságfőnév összhangtalanság [~ot, ~a]főnév rossz megoldásfőnév rossz viszonyulásfőnév |
| misadjustment [misadjustments] noun [UK: mɪsədʒˈʌstmənt] [US: mɪsədʒˈʌstmənt] | téves beállításfőnév |
| overadjustment noun | túlságos beállításfőnév |
| price adjustment noun | árkiigazítás◼◼◼főnév ármódosítás◼◼◻főnév árrendezésfőnév |
| readjustment [readjustments] noun [UK: ˌriːə.ˈdʒʌst.mənt] [US: riə.ˈdʒəst.mənt] | újra alkalmazkodás◼◼◼főnév kijavításfőnév újra hozzáalkalmazásfőnév újra hozzáigazításfőnév újraigazításfőnév |
| seasonal adjustment noun | szezonális kiigazítás (gazd.)◼◼◼főnév |
| self-adjustment noun [UK: self ə.ˈdʒʌst.mənt] [US: ˈself ə.ˈdʒəst.mənt] | önbeállásfőnév önszabályozásfőnév |
| zero adjustment noun [UK: ˈzɪə.rəʊ ə.ˈdʒʌst.mənt] [US: ˈzɪro.ʊ ə.ˈdʒəst.mənt] | nulla beállítás◼◼◼főnév |