Maghiară | Engleză |
---|---|
fuvarozóvállalat főnév | common carriernoun |
férfiruha-tisztító és -javító vállalat | wallie[UK: ˈwɒ.li] [US: ˈwɒ.li] |
gázszolgáltató vállalat főnév | gas-companynoun |
internetes vállalat főnév | dot-comnoun |
jogtanácsos (vállalaté) főnév | soliciternoun |
kereskedelmi vállalat igazgatója | business manager[UK: ˈbɪz.nɪs.ˌmæ.nɪ.dʒə] [US: ˈbɪz.nɪs.ˌmæ.nɪ.dʒə] |
kereskedelmi vállalaté | dispatch-service[UK: dɪ.ˈspætʃ ˈsɜː.vɪs] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ ˈsɝː.vəs] |
kezességeket vállaló vállalat | guarantee-company[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː ˈkʌm.pə.ni] guarantee-society[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiː sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˌɡe.rən.ˈtiː sə.ˈsaɪə.ti] |
kiadóvállalat főnév | publishing house◼◼◼noun |
kis- és középvállalatok | small and medium-size companies (SMEs)◼◼◼business |
könyvkiadó vállalat | book-concern[UK: bʊk kən.ˈsɜːn] [US: ˈbʊk kən.ˈsɝːn] |
közszolgáltatási vállalat | public utility undertaking[UK: ˈpʌ.blɪk juː.ˈtɪ.lɪ.ti ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈpʌ.blɪk juː.ˈtɪ.lə.ti ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] utility undertaking[UK: juː.ˈtɪ.lɪ.ti ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: juː.ˈtɪ.lə.ti ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
közszolgáltatási vállalat főnév | utility [utilities]noun utility companynoun |
középvállalat főnév | medium-sized company◼◼◼noun |
leányvállalat főnév | subsidiary (company) [subsidiaries]◼◼◼noun subsidiary company◼◼◻noun branch office◼◻◻noun affiliated firmnoun subcompanynoun |
légi közlekedési vállalat főnév | airline [airlines]◼◼◼noun |
légiforgalmi vállalat főnév | air-carriernoun |
légiközlekedési vállalat melléknév | air-carrieradjective |
magánvállalatot államosít ige | municipalize [municipalized, municipalizing, municipalizes]verb |
munkaerő hiányú (vállalat) melléknév | shorthandedadjective |
munkavállalói tulajdonú vállalat főnév | employee-owned enterprisenoun |
nagyfőnök (kínai nagyvállalatok igazgatója) főnév | taipan [taipans]noun |
nagykereskedelmi vállalat főnév | wholesaler [wholesalers]◼◼◼noun |
nagyvállalat főnév | big company◼◼◼noun |
nyomdaipari vállalat főnév | printing company◼◼◼noun |
olajvezetéket működtető vállalat főnév | pipeline companynoun |
olajvállalati részvények | oil shares[UK: ɔɪl ʃeəz] [US: ˌɔɪl ˈʃerz] oils[UK: ɔɪlz] [US: ˌɔɪlz] |
Poliform (olasz bútorgyártó vállalat) | Poliform◼◼◼ |
pénzátutaló vállalat | express agency[UK: ɪk.ˈspres ˈeɪ.dʒən.si] [US: ɪk.ˈspres ˈeɪ.dʒən.si] |
Péti Kőolajipari Vállalat | Pét Petrochemical Company[UK: piːétiː ˌpɛtrəʊˈkɛmɪk(ə)l ˈkʌmpəni ] [US: piéti ˌpɛtroʊˈkɛmɪkəl ˈkʌmpəni ] |
részvényese egy vállalatnak | hold shares in a company[UK: həʊld ʃeəz ɪn ə ˈkʌm.pə.ni] [US: hoʊld ˈʃerz ɪn ə ˈkʌm.pə.ni] |
részvénytársaság vegyes vállalat főnév | joint venturenoun |