Maghiară | Engleză |
---|---|
üggyel valakihez fordul | refer a matter to (somebody)[UK: rɪ.ˈfɜː(r) ə ˈmæ.tə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: rə.ˈfɝː ə ˈmæ.tər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
A babiloni függőkert főnév | Hanging Gardens of Babylon◼◼◼noun |
a dolog még függőben van | the matter is still in abeyance[UK: ðə ˈmæ.tə(r) ɪz stɪl ɪn ə.ˈbeɪəns] [US: ðə ˈmæ.tər ˈɪz ˈstɪl ɪn ə.ˈbeɪəns] |
a függöny felmegy | the curtain rises◼◼◼[UK: ðə ˈkɜːt.n̩ ˈraɪ.zɪz] [US: ðə ˈkɝː.tn̩ ˈraɪ.zəz] |
a függöny legördül | the curtain falls◼◼◼[UK: ðə ˈkɜːt.n̩ fɔːlz] [US: ðə ˈkɝː.tn̩ ˈfɒlz] |
a függöny lemegy | the curtain falls[UK: ðə ˈkɜːt.n̩ fɔːlz] [US: ðə ˈkɝː.tn̩ ˈfɒlz] |
a sorsa függ ettől | his fate trembles in the balance[UK: hɪz feɪt ˈtrem.bl̩z ɪn ðə ˈbæ.ləns] [US: ˈhɪz ˈfeɪt ˈtrem.bl̩z ɪn ðə ˈbæ.ləns] |
a szövegtől függő melléknév | contextualadjective |
ablak alsó felét fedő függöny | brise-bise[UK: brˈaɪzbˈaɪz] [US: brˈaɪzbˈaɪz] |
ablak függöny főnév | window-curtainnoun |
ablak függönyök főnév | window-hangingsnoun |
ablakkeret függőleges bélése | jambe-lining[UK: dʒˈamblˈaɪnɪŋ] [US: dʒˈæmblˈaɪnɪŋ] |
ablakkeret függőleges bélése főnév | jamb-liningnoun |
ablakszerűen átlyuggat ige | fenestrate [fenestrated, fenestrating, fenestrates]verb |
ablakszerűen átlyuggatott melléknév | fenestratedadjective |
abszint fogyasztással összefüggő kórkép (absinthismus) főnév | absinthismnoun |
adatoktól függő melléknév | data-dependent◼◼◼adjective |
adatoktól függő | data-sensitive[UK: ˈdeɪt.ə ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈdeɪt.ə ˈsen.sə.tɪv] |
adrenalinfüggő főnév | adrenaline junkie◼◼◼noun |
ágaskötél (függőágyé, sátoré) főnév | crow's-foot [crow's-feet]irregular noun |
agyfüggelék (glandula pituitaria) főnév | pituitary body◼◼◼noun pituitary gland [pituitary glands]noun |
agyfüggelék (hypophysis, glandula pituitaria) főnév | hypophysis [hypophyses]noun |
agyfüggelékmirigy (glandula pituitaria) főnév | pituitary [pituitaries]noun pituitary bodynoun pituitary gland [pituitary glands]noun |
agyfüggelékmirigy (hypophysis, glandula pituitaria) főnév | hypophysis [hypophyses]noun |
ágyfüggöny főnév | valance [valances]◼◼◼noun bed-hangings◼◻◻noun valence [valences]noun |
ágyszekrény oldalán körbefutó rojtos függöny | base valance[UK: beɪs ˈvæ.ləns] [US: ˈbeɪs ˈvæ.ləns] |
agytekervényekkel összefüggő (convolutus) melléknév | convolutedadjective |
ajakfüggő (ősnépeknél) főnév | labretnoun |
ajtóborítás függőleges bélése | jamb-lining[UK: dʒæm ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈdʒæm ˈlaɪn.ɪŋ] jambe-lining[UK: dʒˈamblˈaɪnɪŋ] [US: dʒˈæmblˈaɪnɪŋ] |
ajtófüggöny főnév | door-curtainnoun portièrenoun |
aktív kerékfelfüggesztés aktuátor | |
alkohol függő főnév | alcoholic [alcoholics]◼◼◼noun |
alkoholfüggő melléknév | alcohol dependent◼◼◼adjective |