tyúk înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| tyúkülő főnév | fowl-roostnoun hen-roostnoun roost [roosts]noun |
| a királyi hattyúk őre a Temzén | swan-master[UK: swɒn ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈswɑːn ˈmæst.r̩] |
| a királyi hattyúk őre a Temzén főnév | swanherdnoun |
| a tyúkokkal kel (átv) | rise with the lark[UK: raɪz wɪð ðə lɑːk] [US: ˈraɪz wɪθ ðə ˈlɑːrk] |
| annyi esze sincs mint egy tyúknak | she has the brains of a canary[UK: ʃiː hæz ðə breɪnz əv ə kə.ˈneə.ri] [US: ˈʃiː ˈhæz ðə ˈbreɪnz əv ə kə.ˈne.ri] |
| arany tojásokat tojó tyúk (átv) | goose with the golden eggs[UK: ɡuːs wɪð ðə ˈɡəʊl.dən eɡz] [US: ˈɡuːs wɪθ ðə ˈɡoʊl.dən ˈeɡz] |
| aranytojó tyúk | golden goose◼◼◼[UK: ˈɡəʊl.dən ɡuːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɡuːs] |
| bankiva tyúk főnév | jungle fowl [jungle fowl]noun |
| baromfiudvarban nevelt tyúk (ellentétben a tenyésztyúkkal) | dunghill-hen[UK: ˈdʌŋ.hɪl hen] [US: ˈdʌŋ.ˌhɪl ˈhen] |
| brahma (óriás testű tyúkfajta) főnév | brahma [brahmas]◼◼◼noun |
| búbostyúk (Opisthocomus hoazin) főnév | stinkbirdnoun |
| csirke oktatja a tyúkot (átv) | teach your grandmother to suck eggs[UK: tiːtʃ jɔː(r) ˈɡræn ˌmʌð.ə(r) tuː sʌk eɡz] [US: ˈtiːtʃ ˈjɔːr ˈɡræn ˌmʌð.r̩ ˈtuː ˈsək ˈeɡz] |
| dugattyúkopogás (motorhengerben) főnév | side-slapnoun |
| dugattyúkotyogás főnév műsz | piston-knocknoun |
| fajdtyúk főnév | heath-hennoun |
| fajdtyúk (fajd tojója) főnév | moorhen [moorhens]◼◼◼noun |
| feketehasú pusztaityúk (Pterocles orientalis) | black-bellied sandgrouse[UK: blæk ˈbɛlid sandgrouse ] [US: blæk ˈbɛlid sandgrouse ] |
| Fiastyúk | Pleiades◼◼◼[UK: ˈpliːə.ˌdiz] [US: ˈpliːə.ˌdiz] |
| Fiastyúk főnév | Pleiad◼◻◻noun |
| folyami rákásztyúk (Esacus recurvirostris) | great stone plover[UK: ˈɡreɪt stəʊn ˈplʌ.və(r)] [US: ˈɡreɪt ˈstoʊn ˈplʌ.vər] great thick-knee[UK: ˈɡreɪt θɪk niː] [US: ˈɡreɪt ˈθɪk ˈniː] |
| forgattyúkar főnév | body of cranknoun crank-armnoun crank-webnoun |
| fácántyúk főnév | hen-pheasantnoun pheasant-hennoun |
| gangatyúk (Gallus varius) főnév | green junglefowlnoun |
| gyöngytyúk főnév | guinea-fowl [guinea-fowls]◼◼◼noun |
| gyöngytyúk főnév áll | pintado [pintados]noun |
| gyöngytyúk (Numida meleagris) főnév | galeenynoun |
| gyöngytyúkcsibe (Numida meleagris) főnév | guineapoultnoun |
| gyöngytyúkok (Numididae) főnév | guinea fowl [guinea fowls]◼◼◼noun |
| gyöngytyúkok (Numididae) | guineahen[UK: ɡˈɪniːhən] [US: ɡˈɪniːhən] |
| hattyúk (Cygnini) | swans◼◼◼[UK: swɒnz] [US: ˈswɑːnz] |
| homoki lábastyúk (Leipoa ocellata) főnév | mallee fowl [mallee fowls]noun |
| homoki ásótyúk (Leipoa ocellata) főnév | mallee fowl [mallee fowls]noun |
| houdán (fekete-fehér tarka franciaországi tyúk) | houdan[UK: hˈaʊdən] [US: hˈaʊdən] |
| hámlasztó (pl. tyúkszemtapasz) főnév | exfoliant◼◼◼noun |
