Engleză | Maghiară |
---|---|
talking noun [UK: ˈtɔːk.ɪŋ] [US: ˈtɔːk.ɪŋ] | beszélgetés◼◼◼főnév beszéd◼◼◼főnév beszélés◼◼◻főnév |
talking adjective [UK: ˈtɔːk.ɪŋ] [US: ˈtɔːk.ɪŋ] | beszélő◼◼◼melléknévA talking frog! = Egy beszélő béka!? beszédes◼◼◻melléknév kifejező◼◻◻melléknév |
talk [talked, talking, talks] verb [UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk] | beszélget◼◼◻ige szól◼◼◻igeTalk to me! = Szólj hozzám! dumál◼◼◻ige fecseg◼◼◻ige társalog◼◼◻ige |
talking back to (somebody) [UK: ˈtɔːk.ɪŋ ˈbæk tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɔːk.ɪŋ ˈbæk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
talking behind someone's back | |
talking picture noun [UK: ˈtɔːk.ɪŋ ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈtɔːk.ɪŋ ˈpɪk.tʃər] | hangosfilm◼◼◼főnév |
talking point noun [UK: ˈtɔːk.ɪŋ pɔɪnt] [US: ˈtɔːk.ɪŋ ˈpɔɪnt] | beszédtéma◼◼◼főnév |
talking-to noun [UK: ˈtɔːkɪŋ tuː] [US: ˈtɔːkɪŋ tuː] | leszidás◼◼◼főnév dorgálás◼◼◻főnév megfeddés◼◼◻főnév |
conversation (talking) [conversations] noun [UK: ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] | társalgás◼◼◼főnévI didn't take part in the conversation. = Nem vettem részt a társalgásban. |
deerstalking noun [UK: ˈdɪə.stɔːkɪŋ] [US: ˈdɪə.stɔːrkɪŋ] | szarvasvadászatfőnév |
fast-talking adjective [UK: fɑːst ˈtɔːk.ɪŋ] [US: ˈfæst ˈtɔːk.ɪŋ] | gyorsbeszédű◼◼◼melléknév |
fast-talk [fast-talked, fast-talking, fast-talks] verb [UK: fɑːst ˈtɔːk] [US: ˈfæst ˈtɔːk] | |
get talking with (somebody) [UK: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
go stalking verb [UK: ɡəʊ ˈstɔːk.ɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈstɔːk.ɪŋ] | cserkészikige |
he did all the talking [UK: hiː dɪd ɔːl ðə ˈtɔːk.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈdɪd ɔːl ðə ˈtɔːk.ɪŋ] | |
it is not worth talking about [UK: ɪt ɪz nɒt wɜːθ ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt] | |
know what one is talking about [UK: nəʊ ˈwɒt wʌn ɪz ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt] [US: ˈnoʊ ˈhwʌt wʌn ˈɪz ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt] | |
no good talking about it [UK: nəʊ ɡʊd ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈnoʊ ˈɡʊd ˈtɔːk.ɪŋ ə.ˈbaʊt ˈɪt] | |
no talking please [UK: nəʊ ˈtɔːk.ɪŋ pliːz] [US: ˈnoʊ ˈtɔːk.ɪŋ ˈpliːz] | |
now you're talking | |
stalking noun [UK: ˈstɔːk.ɪŋ] [US: ˈstɔːk.ɪŋ] | követés◼◼◼főnév vad becserkészésefőnév |