Maghiară | Engleză |
---|
távírás főnév | telegraphy◼◼◼noun [UK: tɪ.ˈle.ɡrə.fi] [US: tɪ.ˈle.ɡrə.fi] |
távírási pauza | break-signal[UK: breɪk ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈbreɪk ˈsɪɡ.nəl] |
távírász főnév | operator [operators]◼◼◼noun [UK: ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈɑː.pə.ˌre.tər] telegrapher [telegraphers]◼◼◼noun [UK: tɪ.ˈle.ɡrə.fə(r)] [US: tɪ.ˈle.ɡrə.fər] telegraph operator [telegraph operators]◼◼◻noun [UK: ˈte.lɪ.ɡrɑːf ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈte.lə.ˌɡræf ˈɑː.pə.ˌre.tər] telegraphist [telegraphists]◼◻◻noun [UK: tɪ.ˈle.ɡrə.fɪst] [US: tɪ.ˈle.ɡrə.fɪst] sparksnoun [UK: spɑːks] [US: ˈspɑːrks] |
festékhenger (nyomdaipari, távírási) főnév | inking-rollernoun [UK: ˈɪŋkɪŋ ˈrəʊ.lə(r)] [US: ˈɪŋkɪŋ ˈroʊ.lə(r)] |
fénytávírás főnév | heliographynoun [UK: hˌelɪˈɒɡrəfi] [US: hˌelɪˈɑːɡrəfi] |
képtávírás főnév | phototelegraphynoun [UK: ˌfəʊ.təʊ.tɪ.ˈle.ɡrə.fɪ] [US: foʊto.ʊ.tə.ˈle.ɡrə.fiː] |
rádióképtávírás főnév távk | radiophotographynoun [UK: rˌeɪdɪəʊfətˈɒɡrəfi] [US: rˌeɪdɪoʊfətˈɑːɡrəfi] |
rádiótávírás főnév | radiotelegraphy◼◼◼noun radio-telegraphynoun [UK: ˈreɪ.dɪəʊ tɪ.ˈle.ɡrə.fi] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ tɪ.ˈle.ɡrə.fi] wireless telegraphynoun [UK: ˈwaɪə.lɪs tɪ.ˈle.ɡrə.fi] [US: ˈwaɪr.ləs tɪ.ˈle.ɡrə.fi] |
rádiótávírász főnév | radioman [radiomen]irregular noun [UK: ˈreɪ.dio.ˌmæn] [US: ˈreɪ.dio.ˌmæn] wireless operatornoun [UK: ˈwaɪə.lɪs ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈwaɪr.ləs ˈɑː.pə.ˌre.tər] |
szikratávírás főnév | radiotelegraphynoun spark [sparks]noun [UK: spɑːk] [US: ˈspɑːrk] spark telegraphynoun [UK: spɑːk tɪ.ˈle.ɡrə.fi] [US: ˈspɑːrk tɪ.ˈle.ɡrə.fi] |
szikratávírász főnév | sparksnoun [UK: spɑːks] [US: ˈspɑːrks] |
szikratávírász (hajón) főnév | spark [sparks]noun [UK: spɑːk] [US: ˈspɑːrk] |
vezeték nélküli távírás főnév távk | radio-telegraphynoun [UK: ˈreɪ.dɪəʊ tɪ.ˈle.ɡrə.fi] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ tɪ.ˈle.ɡrə.fi] |
vonaláram (távírásban) főnév | line-currentnoun [UK: laɪn ˈkʌ.rənt] [US: ˈlaɪn ˈkɜː.rənt] |