szerelem înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| első szerelem | puppy love◼◼◼[UK: ˈpʌ.pi ˈlʌv] [US: ˈpʌ.pi ˈlʌv] |
| érdekszerelem főnév | cupboard lovenoun |
| fiúszerelem főnév | paederastynoun pederastynoun |
| gyerekkori szerelem | puppy love◼◼◼[UK: ˈpʌ.pi ˈlʌv] [US: ˈpʌ.pi ˈlʌv] |
| gyermekszerelem főnév | boy-lovenoun |
| gyógyító szerelem | doctor cupid[UK: ˈdɒk.tə(r) ˈkjuː.pɪd] [US: ˈdɑːk.tər ˈkjuː.pəd] |
| kamasz-szerelem főnév | crush (puppy love, calf love, infatuation) [crushes]noun |
| kölcsönös szerelem | requited love[UK: rɪ.ˈkwaɪ.tɪd ˈlʌv] [US: rɪ.ˈkwaɪ.tɪd ˈlʌv] |
| különös szerelem főnév | strangelovenoun |
| nem szerelemből kötött melléknév | lovelessadjective |
| nyitott szerelem főnév | polyamory [polyamories]noun |
| örök szerelem | eternal love◼◼◼ |
| plátói szerelem | platonic love◼◼◼[UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈlʌv] [US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈlʌv] platonics◼◼◻[UK: pləˈtɒnɪks ] [US: pləˈtɑnɪks ] |
| rendszerelemzés főnév | systems analysis [systems analyses]◼◼◼noun |
| rendszerelemző főnév | systems analyst [systems analysts]◼◼◼noun |
| szabad szerelem (promiscuitas) főnév | promiscuity◼◼◼noun |
| szenvedélyes szerelem főnév | passion [passions]◼◼◼noun |
| szívszerelem főnév | fancy man [fancy men]◼◼◼irregular noun |
| tribadai (heteroszexuális leszboszi szerelem) főnév | tribadism (lesbianism with heterosexual intercourse)noun |
| üzletben nincs szerelem | exchange is no robbery[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ɪz nəʊ ˈrɒ.bə.ri] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈɪz ˈnoʊ ˈrɑː.bə.ri] |
| valakivel szerelemben | in love with someone◼◼◼[UK: ɪn ˈlʌv wɪð ˈsʌm.wʌn] [US: ɪn ˈlʌv wɪθ ˈsʌˌm.wən] |
| végtelen szerelem | endless love◼◼◼ |
| viszonzatlan szerelem | |
| viszonzott szerelem | requited love◼◼◼[UK: rɪ.ˈkwaɪ.tɪd ˈlʌv] [US: rɪ.ˈkwaɪ.tɪd ˈlʌv] |
| viszonzott szerelem melléknév | requited◼◼◼adjective |
| viszonzott szerelem kifejezés |
