szenzációs înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| szenzációs melléknév | sensational◼◼◼adjective thrilling◼◼◻adjective lurid◼◻◻adjective |
| szenzációs (dolog) főnév | smackernoun |
| szenzációs főcím | splash headline[UK: splæʃ ˈhed.laɪn] [US: ˈsplæʃ ˈhed.ˌlaɪn] |
| szenzációs hír | sensational news◼◼◼[UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl njuːz] [US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl ˈnuːz] sensational rumour[UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl ˈruː.mə(r)] [US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl ˌruː.mər] |
| szenzációs hír főnév | stunt [stunts]◼◼◻noun |
| szenzációs hír közlésével más lapokat megelőz | scoop the other papers[UK: skuːp ðə ˈʌð.ə(r) ˈpeɪ.pəz] [US: ˈskuːp ðə ˈʌð.r̩ ˈpeɪ.pərz] |
| szenzációs híranyagot talál | make a scoop[UK: ˈmeɪk ə skuːp] [US: ˈmeɪk ə ˈskuːp] |
| szenzációs hírek terjesztője | sensationist[UK: sɛnˈseɪʃənɪst ] [US: sɛnˈseɪʃənɪst ] |
| szenzációs hírek terjesztője főnév | sensation-mongernoun sensationalist [sensationalists]noun |
| szenzációs hírt elsőnek közöl | scoop some wonderful news[UK: skuːp sʌm ˈwʌn.də.fəl njuːz] [US: ˈskuːp ˈsəm ˈwʌn.dər.fəl ˈnuːz] |
| szenzációs regény | blood-curdler[UK: blʌd] [US: ˈbləd] |
| szenzációs ötlet | brainstorm[UK: ˈbreɪn.stɔːm] [US: ˈbreɪn.ˌstɔːrm] |
| szenzációs ötlet főnév | brainwave (brain wave) [brainwaves]noun |
| szenzációs újság | sensational news[UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl njuːz] [US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl ˈnuːz] |
| elsőnek közölt szenzációs hír | scoop[UK: skuːp] [US: ˈskuːp] |
| Ez a könyv szenzációs! | This book is absolutely it![UK: ðɪs bʊk ɪz ˈæb.sə.luːt.li ɪt] [US: ðɪs ˈbʊk ˈɪz ˌæb.sə.ˈluːt.li ˈɪt] |
| nagybetűs szenzációs újságcikkcím | scare-heading[UK: ˈskeə.ˌhe.dɪŋ] [US: ˈskeə.ˌhe.dɪŋ] |
| nagybetűs szenzációs újságcikkcím főnév US | scareheadnoun |
