Maghiară | Engleză |
---|---|
kardszúrás főnév | sword-thrustnoun |
kettős szúrás | exchanged hit[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒd hɪt] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒd ˈhɪt] |
késszúrás főnév | knife stab◼◼◼noun |
közbeszúrás főnév | interpolation [interpolations]◼◼◼noun |
leszúrás főnév | sticking◼◼◼noun |
leszúrást kap (átv) | cop it[UK: kɒp ɪt] [US: ˈkɑːp ˈɪt] |
napszúrás főnév | sunstroke [sunstrokes]◼◼◼noun heatstroke [heatstrokes]◼◼◻noun heat-stroke [heat-strokes]noun stroke of the sunnoun |
napszúrás (heliosis) főnév | heliosisnoun |
napszúrás (insolatio, ictus solis) főnév | heat-apoplexynoun |
napszúrás (siriasis) főnév | siriasisnoun |
napszúrásos melléknév | sunstruckadjective |
napszúrást kap | get a sunstroke◼◼◼[UK: ˈɡet ə ˈsʌn.strəʊk] [US: ˈɡet ə ˈsʌnstroʊk] get a touch of sunstroke[UK: ˈɡet ə tʌtʃ əv ˈsʌn.strəʊk] [US: ˈɡet ə ˈtətʃ əv ˈsʌnstroʊk] get a touch of the sun[UK: ˈɡet ə tʌtʃ əv ðə sʌn] [US: ˈɡet ə ˈtətʃ əv ðə ˈsən] |
oldalszúrás főnév | side stitchnoun stitches in the sidenoun |
tripanofóbia (tűszúrástól való félelem (trypanophobia, aichmophobia, belonephobia, enetophobia)) főnév | trypanophobia (fear of needles)noun |
tűszúrás főnév | pinprick [pinpricks]◼◼◼noun pinhole [pinholes]◼◻◻noun |
tűszúrásszerű lyuk főnév | pinhole [pinholes]noun |
vázabetét (virágok beszúrására) | flower-block[UK: ˈflaʊə(r) ˈblɒk] [US: ˈflaʊər ˈblɑːk] |
vénaszúrás (venapunctura) főnév | venepuncture [venepunctures]noun |
átszúrás főnév | sticking◼◼◼noun transfixion [transfixions]noun |
átszúrás a hajtásban nyomd | saddle-stitching[UK: ˈsæd.l̩ ˈstɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈsæd.l̩ ˈstɪtʃ.ɪŋ] |