sra înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| hajlamos a hízásra | be disposed to obesity[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] he is disposed to obesity[UK: hiː ɪz dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: ˈhiː ˈɪz dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] |
| hajlamos az elhízásra | be disposed to obesity[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] he is disposed to obesity[UK: hiː ɪz dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: ˈhiː ˈɪz dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] |
| hajlamosság kitérő válaszadásra főnév | elusivenessnoun |
| hajó két fogást köt be (vitorlakurtításra) | double-reef[UK: ˈdʌbl.ˈrɪʌõf] [US: riːf] |
| hajóroncsrabló főnév | wrecker [wreckers]◼◼◼noun |
| hajóstiszti elismervény (szállításra átvett áruról) US | ship's receipt[UK: ˈʃɪps rɪ.ˈsiːt] [US: ˈʃɪps rə.ˈsiːt] |
| hajózásra alkalmas melléknév | seaworthy◼◼◼adjective |
| hajózásra alkalmas (vízfelület) | navigerous[UK: navˈɪɡərəs] [US: nævˈɪɡɚrəs] |
| hajózásra alkalmas szél | commanding breeze[UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ briːz] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈbriːz] |
| hajózásra alkalmas szellő | commanding breeze[UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ briːz] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈbriːz] |
| hajtóvadászat farkasra | wolf hunt[UK: wʊlf hʌnt] [US: ˈwʊlf ˈhənt] |
| hallásra vonatkozó melléknév | auditory◼◼◼adjective |
| hallgatásra kényszerít | silence◼◼◼[UK: ˈsaɪ.ləns] [US: ˈsaɪ.ləns] |
| hallgatásra kötelezett melléknév | tongue-tiedadjective |
| hamis tanúvallomásra bír ige | suborn [suborned, suborning, suborns]verb |
| hamis tanúvallomásra bírás főnév | subornationnoun |
| hamis vallomásra bír | reach[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] |
| hangadásra képes melléknév | soundableadjective |
| hanghatásra robbanó akna | acoustic mine[UK: əˈk.uː.stɪk maɪn] [US: əˈk.uː.stɪk ˈmaɪn] |
| hangoztatásra alkalmas melléknév | phonogenicadjective |
| hangzásra alkalmas | phonogenic[UK: fˌɒnəʊdʒˈenɪk] [US: fˌɑːnoʊdʒˈenɪk] |
| három egymásra helyezett fonattal készít | double-mesh[UK: ˈdʌb.l̩ meʃ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈmeʃ] |
| három órát fordít olvasásra | give three hours to reading[UK: ɡɪv θriː ˈaʊəz tuː ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈθriː ˈaʊərz ˈtuː ˈriːd.ɪŋ] |
| háromalakú kristályosodásra képes melléknév ásv | trimorphicadjective |
| háromalakú kristályosodásra képes anyag főnév ásv | trimorphnoun |
| hasra esik | fall on one's face[UK: fɔːl ɒn wʌnz feɪs] [US: ˈfɑːl ɑːn wʌnz ˈfeɪs] |
| hasraesés főnév | pratfall◼◼◼noun bellyflopnoun |
| határozat jogoktól és vagyontól való megfosztásra | bill of attainder[UK: bɪl əv ə.ˈteɪn.də(r)] [US: ˈbɪl əv ə.ˈteɪn.dər] |
| határozati javaslatot szavazásra bocsát | put a resolution to the vote[UK: ˈpʊt ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩ tuː ðə vəʊt] [US: ˈpʊt ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩ ˈtuː ðə voʊt] |
| hatásra vadászik ige | attitudinize [attitudinized, attitudinizing, attitudinizes]verb |
| hatásra vadászik (átv) | strain after effect[UK: streɪn ˈɑːf.tə(r) ɪ.ˈfekt] [US: ˈstreɪn ˈæf.tər ɪ.ˈfekt] |
| házi fogyasztásra való gazdálkodás | subsistence farming[UK: səb.ˈsɪ.stəns ˈfɑːm.ɪŋ] [US: səb.ˈsɪ.stəns ˈfɑːrm.ɪŋ] |
| hazudozásra való hajlam főnév | mendacity [mendacities]noun |
| hazudozásra való hajlamosság főnév | mendacity [mendacities]noun |
| hentes (sebészorvosra) [~t, ~e, ~ek] főnév | sawbones [sawboneses]◼◼◼noun |
| heves szóváltásra került sor | words ran high[UK: ˈwɜːdz ræn haɪ] [US: ˈwɝːdz ˈræn ˈhaɪ] |
| hőhatásra keményedő melléknév | thermosettingadjective |
