Maghiară | Engleză |
---|---|
elnáspángol ige | spank [spanked, spanking, spanks]◼◼◼verb wallop [walloped, walloping, wallops]◼◼◻verb cudgel [cudgelled, cudgelling, cudgels]◼◻◻verb paddle [paddled, paddling, paddles]◼◻◻verb lick [licked, licking, licks]◼◻◻verb lace [laced, lacing, laces]verb larrupverb lather [lathered, lathering, lathers]verb lay it on (somebody)verb welt [welted, welting, welts]verb |
elnáspángol ige GB | belabour [belaboured, belabouring, belabours]verb |
elnáspángol ige US | belabor [belabored, belaboring, belabors]verb |
elnáspángol (valakit) | give somebody a beating[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈbiːt.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbiːt.ɪŋ] give somebody a trouncing[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] give somebody gyp[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di dʒɪp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdʒɪp] |
elnáspángol (valakit) ige | lay into (somebody)verb |
elnáspángolás főnév | cudgellingnoun dressing-downnoun hidingnoun paddywhacknoun strap-oilnoun toconoun tokonoun trouncingnoun |
elnáspángolt melléknév | lammedadjective |
előljáró (Spanyolországban és US déli részén) főnév US | alcadenoun alcaldenoun |
európai (főleg spanyol) eredetű latin-amerikai főnév | criollo [criollos]◼◼◼noun |
fagerendákat tartóvá összeerősítő vaspánt főnév | flitch-platenoun |
fandangó (gyors ütemű spanyol tánc) főnév | fandango◼◼◼noun |
feketegyökér (Scorzonera hispanica) főnév | scorzonera◼◼◼noun black salsify◼◼◻noun Spanish salsify◼◼◻noun black oyster plantnoun serpent rootnoun viper's grassnoun viper's herbnoun |
felkelő kormány (Spanyolország, Latin-Amerika) főnév | junta [juntas]noun |
főispán főnév | sheriff [sheriffs]◼◼◼noun Lord lieutenant◼◼◻noun |