sike înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| sikertelenül | unsuccessfully◼◼◼[UK: ˌʌn.sək.ˈses.fl̩i] [US: ˌʌn.sək.ˈses.fl̩i] |
| sikertelenül melléknév | without success◼◼◼adjective |
| sikertelenül határozószó | abortivelyadverb unavailinglyadverb |
| sikertelenül fárad | be fool for one's pains[UK: bi fuːl fɔː(r) wʌnz peɪnz] [US: bi ˈfuːl ˈfɔːr wʌnz ˈpeɪnz] have nothing for one's pains[UK: həv ˈnʌ.θɪŋ fɔː(r) wʌnz peɪnz] [US: həv ˈnʌ.θɪŋ ˈfɔːr wʌnz ˈpeɪnz] have one's labour for one's pains[UK: həv wʌnz ˈleɪb.ə(r) fɔː(r) wʌnz peɪnz] [US: həv wʌnz ˈleɪb.r̩ ˈfɔːr wʌnz ˈpeɪnz] have one's pains for nothing[UK: həv wʌnz peɪnz fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: həv wʌnz ˈpeɪnz ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] |
| sikertörténet főnév | success story◼◼◼noun |
| sikerül ige | manage [managed, managing, manages]◼◼◼verb succeed [succeeded, succeeding, succeeds]◼◼◼verb manage to◼◼◻verb be successful◼◼◻verb turn out◼◼◻verb click [clicked, clicking, clicks]◼◼◻verb go well◼◼◻verb pan [panned, panning, pans]◼◼◻verb pull it off◼◼◻verb fare [fared, faring, fares]◼◻◻verb pan out◼◻◻verb come off◼◻◻verb answer the billverb fill the billverb |
| sikerül (fénykép) ige | come out◼◼◼verb |
| sikerül (valamit) megtenni ige | succeed in doing (something)◼◼◼verb |
| sikerül (vhogy) ige | do [did, done, doing, does]◼◼◼irregular verb |
| sikerül becsuknia az ajtót | get a door to shut[UK: ˈɡet ə dɔː(r) tuː ʃʌt] [US: ˈɡet ə ˈdɔːr ˈtuː ˈʃət] |
| sikerül bejutnia (valahova) | gain admittance into a place[UK: ɡeɪn əd.ˈmɪtns ˈɪn.tə ə ˈpleɪs] [US: ˈɡeɪn əd.ˈmɪ.təns ˌɪn.ˈtuː ə ˈpleɪs] get admittance into a place[UK: ˈɡet əd.ˈmɪtns ˈɪn.tə ə ˈpleɪs] [US: ˈɡet əd.ˈmɪ.təns ˌɪn.ˈtuː ə ˈpleɪs] |
| sikerül bejutnia (valakihez) | get somebody's ear[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
| sikerül beszélni (valakivel) | get somebody's ear[UK: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈɡet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
| sikerül beszélnie (valakivel) | get speech with (somebody)[UK: ˈɡet spiːtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈspiːtʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sikerül betennie az ajtót | get a door to shut[UK: ˈɡet ə dɔː(r) tuː ʃʌt] [US: ˈɡet ə ˈdɔːr ˈtuː ˈʃət] |
| sikerül egy cikket közöltetnie | get an article into a paper[UK: ˈɡet ən ˈɑː.tɪk.l̩ ˈɪn.tə ə ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈɡet ˈæn ˈɑːr.tək.l̩ ˌɪn.ˈtuː ə ˈpeɪ.pər] |
| sikerül megismerkednie (valakivel) | scrape acquaintance with (somebody)[UK: skreɪp ə.ˈkweɪn.təns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskreɪp ə.ˈkweɪn.təns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sikerül megszöknie | make good one's escape[UK: ˈmeɪk ɡʊd wʌnz ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd wʌnz ə.ˈskeɪp] |
| sikerül neki | make do[UK: ˈmeɪk duː] [US: ˈmeɪk ˈduː] |
| sikerül neki (valami) | make the grade◼◼◼[UK: ˈmeɪk ðə ɡreɪd] [US: ˈmeɪk ðə ˈɡreɪd] carry something off[UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ɒf] [US: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf] |
| sikerül neki (valami) ige | pull offverb |
