Maghiară | Engleză |
---|---|
sarkall ige | prompt [prompted, prompting, prompts]◼◼◼verb stimulate [stimulated, stimulating, stimulates]◼◼◼verb spur (on) [spurred, spurring, spurs]◼◼◼verb goad [goaded, goading, goads]◼◻◻verb actuate [actuated, actuating, actuates]◼◻◻verb prod [prodded, prodding, prods]◼◻◻verb wake [woke, woken, waking, wakes]◼◻◻irregular verb prick [pricked, pricking, pricks]verb touch upverb |
sarkall (valakit) | give a spur to somebody's efforts[UK: ɡɪv ə spɜː(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.fəts] [US: ˈɡɪv ə ˈspɝː ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.fərts] give somebody a prod[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə prɒd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈprɑːd] put somebody on his mettle[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈmet.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈmet.l̩] |
sarkall (valakit) ige | spur somebody onverb |
sarkallt melléknév | wokenadjective |
sarkallás főnév | incitationnoun promptingnoun spur [spurs]noun |
sarkal (lábbelit) ige | reheelverb |
lovat sarkall (átv) | wake up a horse[UK: weɪk ʌp ə hɔːs] [US: ˈweɪk ʌp ə ˈhɔːrs] |
szükség sarkalló ereje | goad of necessity[UK: ɡəʊd əv nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ɡoʊd əv nə.ˈse.sə.ti] spur of necessity[UK: spɜː(r) əv nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ˈspɝː əv nə.ˈse.sə.ti] |
vetélkedésre sarkall (valakit) | put somebody on his mettle[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈmet.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈmet.l̩] |