sáv înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| előzősáv főnév | passing lane◼◼◼noun |
| erdősáv főnév | forest belt◼◼◼noun |
| erős csíkos zsávolyozott inganyag főnév | hickory [hickories]noun |
| erős csíkos zsávolyozott ruha | hickory cloth[UK: ˈhɪk.ə.ri klɒθ] [US: ˈhɪk.ə.ri ˈklɒθ] hickory stripe[UK: ˈhɪk.ə.ri straɪp] [US: ˈhɪk.ə.ri ˈstraɪp] |
| erősen foglalkozik (valaminek) a tanulmányozásával | turn one's mind to a study[UK: tɜːn wʌnz maɪnd tuː ə ˈstʌ.di] [US: ˈtɝːn wʌnz ˈmaɪnd ˈtuː ə ˈstʌ.di] |
| esztamin (érdes felületű sávolykötésű fésüsszövet) | estamene[UK: ˈesteɪmˌiːn] [US: ˈesteɪmˌiːn] |
| etamin (érdes felületű sávolykötésű fésüsszövet) főnév | estaminnoun |
| ezüst sáv | silver streak[UK: ˈsɪl.və(r) striːk] [US: ˈsɪl.vər ˈstriːk] |
| fasávokból összeenyvezett törzsű (jármű) főnév | monocoquenoun |
| fehér sáv | blaze◼◼◼[UK: bleɪz] [US: ˈbleɪz] |
| fehér sáv (inea alba) főnév | white line [white lines]◼◼◼noun |
| fehérsávos hátú | white striped back[UK: waɪt straɪpt ˈbæk] [US: ˈwaɪt ˈstraɪpt ˈbæk] |
| fehérsávos szemű (ló) melléknév | walleyedadjective |
| fehérsávos szemű ló melléknév | walleyedadjective |
| fel nem szántott földsáv | balk[UK: ˈbɔːk] [US: ˈbɔːk] |
| felhajtósáv főnév | slip road◼◼◼noun merging lanenoun |
| felhasználásával | using◼◼◼[UK: ˈjuːz.ɪŋ] [US: ˈjuːz.ɪŋ] |
| fellebbezés kizárásával | without appeal[UK: wɪð.ˈaʊt ə.ˈpiːl] [US: wɪð.ˈaʊt ə.ˈpiːl] |
| felszállási biztonsági sáv főnév | clearway◼◼◼noun |
| felszámításával (valaminek) | at a charge of[UK: ət ə tʃɑːdʒ əv] [US: ət ə ˈtʃɑːrdʒ əv] |
| figyelési sáv | observing sector[UK: əb.ˈzɜːv.ɪŋ ˈsek.tə(r)] [US: əb.ˈzɝːv.ɪŋ ˈsek.tər] |
| folyamatjelző sáv kifejezés | progress bar◼◼◼phrase |
| forgalmi sáv főnév | traffic lane◼◼◼noun |
| frekvenciasáv főnév | band [bands]◼◼◼noun frequency band◼◼◻noun |
| fénysáv főnév | streak of light◼◼◼noun stria of lightnoun trail of lightnoun |
| földsáv főnév | land [lands]◼◼◼noun tract [tracts]◼◼◻noun |
| gyors sáv | fast lane◼◼◼ |
| gyorsító sáv | acceleration lane[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ leɪn] [US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈleɪn] |
| gyártási eredményeink kihasználásával | leveraging our manufacturing scale[UK: ˈle.vrɪdʒ.ɪŋ ˈaʊə(r) ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃər.ɪŋ skeɪl] [US: ˈle.vrɪdʒ.ɪŋ ˈaʊər ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər.ɪŋ ˈskeɪl] |
| gyógykezelés hideg alkalmazásával (frigotherapia) | frigotheraphy[UK: frˈɪɡəʊθˌerafi] [US: frˈɪɡoʊθˌeræfi] |
| gyűrűsen sávos melléknév | zonateadjective |
| görgetősáv főnév | scrollbar◼◼◼noun |
| hangsáv főnév | soundtrack◼◼◼noun sound track◼◼◻noun |
