rövidebb înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| rövidebb főnév | shorter◼◼◼noun |
| rövidebb lesz (napok) | draw in[UK: drɔː ɪn] [US: ˈdrɒ ɪn] |
| rövidebb pórázra fog (valakit) | draw bit[UK: drɔː bɪt] [US: ˈdrɒ ˈbɪt] |
| rövidebb út főnév | shortcut [shortcuts]◼◼◼noun short cut [short cuts]◼◼◻noun cut-off [cut-offs]noun |
| rövidebb úton megy főnév | shortcut [shortcuts]◼◼◼noun |
| rövidebbet húzza | come off badly[UK: kʌm ɒf ˈbæd.li] [US: ˈkəm ˈɒf ˈbæd.li] |
| rövidebbre fogja a kantárt | draw bit[UK: drɔː bɪt] [US: ˈdrɒ ˈbɪt] |
| rövidebbre vesz ige | take upverb |
| rövidebbre vár ige | detruncate [detruncated, detruncating, detruncates]verb |
| a legrövidebb úton megy (valahova) | make a bee-line for (something)[UK: ˈmeɪk ə biː laɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈbiː ˈlaɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| a rövidebbet húzta | he came off badly[UK: hiː keɪm ɒf ˈbæd.li] [US: ˈhiː ˈkeɪm ˈɒf ˈbæd.li] |
| a rövidebbet húzta (átv) | he was given the short end[UK: hiː wɒz ɡɪv.n̩ ðə ʃɔːt end] [US: ˈhiː wəz ˈɡɪv.n̩ ðə ˈʃɔːrt ˈend] |
| a rövidebbet húzza | he comes off badly[UK: hiː kʌmz ɒf ˈbæd.li] [US: ˈhiː ˈkəmz ˈɒf ˈbæd.li] |
| a rövidebbet húzza (átv) | come off second-best[UK: kʌm ɒf ˈsek.ənd best] [US: ˈkəm ˈɒf ˈsek.ənd ˈbest] |
| egyik láb rövidebb mint a másik | badger-legged[UK: ˈbæ.dʒə(r) ˈle.ɡɪd] [US: ˈbæ.dʒər ˈle.ɡəd] |
| hat hónapnál rövidebb ideig | less than six months◼◼◼[UK: les ðæn sɪks mʌnθs] [US: ˈles ˈðæn ˈsɪks ˈmənθs] |
| legrövidebb | shortest◼◼◼[UK: ˈʃɔː.tɪst] [US: ˈʃɔːr.təst]February is the shortest month. = Február a legrövidebb hónap. |
| legrövidebb út főnév US | highway [highways]◼◼◼noun |
| legrövidebb út | nearest way◼◼◻[UK: ˈnɪə.rɪst ˈweɪ] [US: ˈnɪ.rəst ˈweɪ] |
| legrövidebb úton megy | go by the shortest road[UK: ɡəʊ baɪ ðə ˈʃɔː.tɪst rəʊd] [US: ˈɡoʊ baɪ ðə ˈʃɔːr.təst roʊd] go the shortest way[UK: ɡəʊ ðə ˈʃɔː.tɪst ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ðə ˈʃɔːr.təst ˈweɪ] |
| légvonal (2 pont között a legrövidebb út) főnév | air line [airlines]◼◼◼noun |
| nyolc lábnál rövidebb gerenda főnév | endnoun |
